如何用英語來寫尋物啟示及訂婚啟事
閱讀 : 次
啟事是一種公告性的應用文。機關、團體或個人如有什么事情向他人公開說明某事或請求幫助,或對群眾有什么要求,可把要說的意思簡要地寫成啟事。啟事有多種,象尋人啟事、尋物啟事、征婚啟事、開業啟事等等。
例一:尋物啟事
A Jacket Lost
In the playground, May12, a Jacket, green in colour and with a zipper in the collar lost, finder please return it to the owner, Krutch. Room 203, Dormitory 9.
尋茄克衫
5月12日本人不慎在操場丟失一件綠色,領口有拉鏈的茄克衫。拾到者請把茄克衫還給失主克魯奇。地點九號宿舍樓203房間。
例二:訂婚啟事
NOTICE OF ENGAGEMENT
Mr. and Mrs. Holand Walshman have the honour to announce the engagement of their daughter, Miss Lucy, to Mr. Samual Russell on Saturday, August 11, 1997.
訂婚啟事
荷蘭德·沃爾什曼先生及夫人榮幸地宣布,他們的小女露西與塞穆爾·羅素先生于一九九七年八月十一日(星期六)訂婚,茲特敬告親友。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/business/10300.html
上一篇:商業英語信函中25種常用語詞匯篇-2 下一篇:商業英語信函中25種常用語詞匯篇-3