影響找工作的因素 The Factors Affect Finding a Job
I will graduate soon, so I am so busy finding my future job, at first, I have no idea what kind of job I should take, I want to live near home, so I can see my parents often, what’s more, I also want to find the job which is stable and permanent. There are many factors that affect people to find a job, the location and the stability are the most common factors.
我很快就要畢業了，因此我現在忙于找工作，剛開始，我不知道自己應該從事什么樣的工作，我想要住得離家近點，這樣我就能經常看到父母，而且，我也想要找到一份穩定并且長期的工作。影響人們找工作的因素有很多，地理位置和穩定性是最常見的因素。
People are willing to find the job which is near home, so they can visit their parents now and then and won’t be feeling lonely. Working far away from home deviates people from their parents, they will homesick, when they feel frustrated, there is no way for them to get comfort from parents. Home is always the harbor for people to get comfort.
人們愿意找一份離家很近的工作，這樣他們就能時而不時地看看父母，不會感到孤單。遠離家鄉的工作讓人們離父母也遠，他們會想念家，當他們感到沮喪的時候，無法從父母那里得到安慰。家是人們永遠的避風港灣。
The stability is another important factor for people to considerate. People don’t want to change their jobs often, so they want to find the job which can work for a lifetime, even though the money is not that much, the sense of stability comforts people.
穩定性是人們考慮的另外一個重要的因素。人們不想要經常換工作，所以他們想要找一份能夠從事一生的工作，雖然錢掙得不多，穩定感能給他們帶來欣慰。
I take both factors when I find a job, no matter where I go, I always put my family in the first place.
當我找工作的時候，我兩樣因素都考慮，無論我去哪里，我總是把家庭放在第一位。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/5964.html
