普通話遍地講 Mandarin Goes Around the World
Recently, the world was watching America, because the new president had come out. Donald Trump was the winner and his first daughter Ivanka Trump became the hot issue, because she was such excellent and helped a lot in the election. People found that this women pays special attention to let her children learn mandarin, many videos were showed in the Internet.
最近,全世界都在關注著美國,因為新總統已經出來了。唐納德特朗普是勝利者,他的第一個女兒伊凡卡特朗普成為了熱點,因為她很優秀,在選舉中幫助很大。人們發現這個女人特別注重讓她的孩子學習中文,很多視頻都顯示在互聯網上。
There is no doubt that English is the international language, while Chinese is spoken by most people. As Chinese ecnomy develops so fast and the world is watching China, many foreigners have sense the great market potential, so they come to China and seek for cooperation. As learning mandarin will do great help in learning a country’s culture and building strong relationship, so the world is starting to learn Chinese.
毫無疑問,英語是國際語言,而漢語為大多數人使用。隨著中國經濟的發展如此之快,世界都在關注著中國,許多外國人感受到了巨大的市場潛力,因此他們來到中國,尋求合作。學習普通話在了解一個國家的文化和建立強有力的關系方面有著很大的幫助,所以全世界都在開始學習中文。
Even in the president’s family, his grandchildren have learned mandarin since they are very small, the big family wishes their offspring gets the best education and see the great value of learning Chinese. China plays the important role in world econmy in the future and we are proud of being part of it.
即使在總統的家庭,他的孫輩們已經學會了普通話,在他們還很小的時候,這個大家庭希望他們的后代得到最好的教育,他們看到學習漢語的巨大價值。中國在未來世界經濟中扮演著重要作用,我們是其中的一部分，感到自豪。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/6002.html
