微博實名制 The Real-name System of Weibo
Weibo has been the main social software for Chinese people. They get used to using it to follow the instant news all the time. But as there is no law to supervise this software, many people hide their information and attack others by language violence. Now the real-name system has been advocated and soon it will work.
微博一直是中國人主要的社交軟件。他們習慣在微博去閱讀時下新聞。但是由于沒有法律去監(jiān)督這個軟件，很多人可以隱藏自己的信息，用語言暴力去攻擊他人。現(xiàn)在人們一直在主張實名制，相信很快也會實行。
In Korea, many years ago, a famous female star committed suicide, which shocked the public. The government announced that it was the cyber-violence that led to this tragedy. The female star was annoyed by the rumor that was spread in the network, then a lot of people believed the rumor and CRIticized her, because of the great pressure, she chose to end her life to get away of this mess.
很多年前，一位韓國著名女明星自殺了。這一條消息震驚了所有人。政府對外宣稱正是網絡暴力導致了這場悲劇。女明星因為很多人相信網絡謠言、抨擊她的巨大壓力，她選擇了結束生命，離開這個爛攤子。
This tragedy made people start to think about the cyber-violence, the one who spreads the rumor should be responsible for his duty. The real-name system can prevent the language violence effectively, because with the public’s supervision, no one dare to spread the fake information to attack others. We need to create a harmonious environment.
這場悲劇讓人們開始思考網絡暴力，傳播謠言的人應該要負責。實名制可以有效地預防語言暴力，因為在公眾的監(jiān)督下，沒有人敢傳播他人的虛假信息去攻擊別人。我們需要創(chuàng)建一個和諧的環(huán)境。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/92073.html
