中國文化遺產日 Chinese Cultural Heritage Day
Nowadays, Hollywood movies dominate the market and many young people take these superheroes characters as their idols. So some people start to feel disappointed about the local culture, because they haven't seen its essence. As the world gets globalization, it is in need of building people's sense of local cultural heritage.
如今，好萊塢電影主導著整個電影市場，許多年輕人把這些超級英雄人物當做偶像。所以一些人開始對當地的文化感到失望，因為他們沒有看到它們的精華。隨著世界的全球化，需要培養人們對當地文化繼承的意識。
The preservation of our cultural heritage is the necessary task. The culture contains the essence of Chinese people's spirit, which has been tested by time. When people admit our culture, we will be proud of being part of the country, so as to enhance the unity and have the desire to make a contribution to the society. The loss of cultural heritage will destroy a country, which can be seen in history.
保護文化遺產是主要任務。文化蘊涵著中國人民精神的精髓，是經過時間的檢驗的。當人們承認我們的文化時，我們就會為自己是這個國家的一員而感到自豪，從而加強民族凝聚力，并愿意為這個國家做貢獻。文化遺產的喪失將摧毀一個國家，這一點在歷史上是可見的。
As the young generation faces the cultural shock in the globalization, so they are easy to deny the local culture, because they know little about it. Thus school should implant the education of culture and the government has named a day called Chinese Cultural Heritage Day, in the purpose of advocating the essence of local culture. When children grow up, they will fight for protecting the culture.
由于年輕一代在全球化中面臨著文化沖擊，所以他們很容易否認當地文化，主要也是他們對這些文化知之甚少。因此，學校應該給學生們灌輸文化教育，政府也已經命名了一個叫做“中國文化遺產日”的節日，目的是重提當地文化。當孩子們長大后，他們就會為保護文化而奮斗。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/92129.html
