2016年12月英語四級作文及翻譯(九十一)
Directions:
Write a composition entitled On a Harmonious Dormitory Life. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese.
1.宿舍生活是大學生活的一部分，但是有時會出現不和諧的情況;
2.創建和諧的宿舍生活的重要性;
3.怎樣創建和諧的宿舍生活。
On a Harmonious Dormitory Life
論和諧宿舍生活
Dormitory life is an indispensable part of college life. But sometimes the harmony in the dormitory is disturbed in one way or another.
宿舍生活是大學生活不可或缺的一部分。但有時宿舍的和諧會被這樣或那樣的方式所擾亂。
As is known to all, a harmonious dormitory life is important to college students and benefits all the members. On the one hand, we can have a good rest and put our heart into study. On the other hand, we will have a good mood and enjoy being together.
眾所周知，和諧的宿舍生活對于大學生而言至關重要，所有的學生都能從中受益。一方面，我們能夠好好體息，并將心思放在學業上。另一方面， 我們也會擁有好心情，享受和大家一起的生活。
There are several ways to create and maintain a harmonious dormitory life. Firstly, you have to evaluate your life-style and try to get rid of your dirty habits, if there are any. Secoodly, when an annoying situation arises, you'll just have to learn tolerate each other and co-exist. Thirdly, you'll have to share with each other and make good friends.
可以通過許多方式來營造與保持和諧宿舍生活。首先，你必須對自己的生活方式做出評價，如果身上有壞習慣，試著改掉它。其次，當惱火的局面出現時，你要學會相互容忍，和平相處。第三，你必須和他人相互分享，結交朋友。
In conclusion, we should try our best to build a harmonious dormitory life for the sake of good study and good life.(155 words)
總之，為了好好學習、好好生活，我們應該盡最大的努力營造和諧宿舍生活。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/cet4/77023.html
