當(dāng)我們要判斷一個人英語能力的時候，詞匯量往往是很多人的標(biāo)準(zhǔn)。知道越多的單詞，能夠使用越難的單詞，或者說能夠?qū)?說出一些別人不知道的單詞，成為了很多烤鴨們學(xué)習(xí)的方向。而在雅思四門考試中，寫作無疑是最能展現(xiàn)這一“水平”的測試。在我學(xué)習(xí)英語的初級階段，也曾經(jīng)以能寫出別人輕易不能看懂的句子而“沾沾自喜”，更曾經(jīng)花過很多的時間記憶一些非常生僻的單詞，希望能夠借此在雅思寫作考試中“一鳴驚人”，殊不知這也導(dǎo)致了我最初5次寫作不達標(biāo)的惡果(這其中還有當(dāng)時特別喜歡寫超長句的原因)。

何謂“色欲之罪”

“色欲之罪”——在雅思寫作中癡迷難詞生僻詞

凡犯此罪的烤鴨多是“色迷心竅”，被很多單詞超長的(這里的長是字母的長度，并不是outstanding)外表所迷惑，或者單純的想要更換一些常用的名詞，而忽略了語言表達的內(nèi)在美( precision, style and collocation), 最后雖然單詞背的“腦力衰竭”,卻仍然不得雅思寫作之道。

在下文中，會舉一些常見的錯誤案例，希望最大程度上幫助烤鴨們理解這一宗罪的可怕之處，——你苦思冥想出來的詞組/詞匯變化不僅沒有幫你體現(xiàn)自己的詞匯量，反而造成錯誤導(dǎo)致扣分。

錯誤示例

1.“a glance at the chart shows”

這個詞組想必大家都很熟悉。

很多烤鴨在要表達“the chart shows”的時候遠遠不滿足于把“show”換成“illustrate”或者“demonstrate”, 而是想要在根本上變化這個讓他們覺得“無聊”的表達。

于是乎，他們就找上了“ a glance at the chart shows”(這個表達的出處現(xiàn)在已經(jīng)無從得知，但不得不說這個表達真的是害了一代烤鴨)。

對于雅思圖標(biāo)題來說，最重要的事情就是仔細(xì)閱讀所給圖標(biāo)然后整理歸納信息，但這個表達卻說“a glance”(一瞥)之后所給出的觀點，這實在是太有違小作文的寫作思想。

試問你一瞥之后的總結(jié)可以讓讀者獲取全部重要的信息么?

以上例子就是一個常見的只管用詞/結(jié)構(gòu)復(fù)雜，而不談精準(zhǔn)的中式英語。

2.“people”

“people”這個單詞肯定是大家都認(rèn)識的。

在雅思寫作過程中，很多學(xué)生(特別是英語基礎(chǔ)一般的學(xué)生)苦于沒有其他可替換的單詞，就把目標(biāo)放在了“people”上，想借此體現(xiàn)自己的“同義轉(zhuǎn)換”能力，然后就用出了類似于“citizens”, “residents”, “guys”甚至是“human beings”等單詞。

以上所說的單詞雖然都表示“人”，

但citizens強調(diào)是的一國的公民(可以不住在所屬國)，

而residents(指的是居民，例如留學(xué)生)，

最后human beings強調(diào)人類這一生物，常常用于對比animals或者aliens。

所以但我們泛指人們的時候，使用上面任意一個的轉(zhuǎn)換都是錯誤的，如果使用people只是不加分的話(6)，那么錯誤的替換就可能引起扣分。

其實在真實寫作過程中，如果要替換people，可以根據(jù)句子的意思給出具體的人的分類，類似students，employees , players 或者members of XX。

3. “very”

“very”，對于very的替換也是很多學(xué)生的拿手好戲，因為副詞的使用是沒有話題限制的(我曾經(jīng)也是這么萌萌地認(rèn)為)。換句話說，很多學(xué)生會準(zhǔn)備很多非常用副詞來替換常用副詞，想借此來提高LR的得分。

在這里我們先不討論這種替換的提分可能性，先來看一些錯誤。

先說一個“absolutely”, 這個單詞是用來修飾具有非常強意義的形容詞(adjectives with strong meanings),類似于absolutely delighted, 而不能修飾其他類似于happy等的形容詞。

再比如，當(dāng)我們說我真得很確信的時候，替換“very”的不應(yīng)該是“strongly”，而是“honestly”。

再比如修飾“tired”的時候使用“utterly”就顯得有些過分，“bitterly”就很夠了。

解決方案

對于色欲”之罪，張瀚文老師建議：

要想戰(zhàn)勝“色欲”之罪，我們首先要明白究竟什么樣的詞，才是真正的加分詞。

這里我只好再次搬出雅思的評分標(biāo)準(zhǔn)

(不得不的說，只有熟悉評分標(biāo)準(zhǔn)，才能參透雅思作文的精髓)。

在此，我以7分標(biāo)準(zhǔn)舉例：

Uses less common lexical items with some awareness of style and collocation。

在LR三項要求里，這一條尤為重要。

首先，我們要明白less common指的是那些不是很常用的單詞，而不是生僻詞。

換句話說，雅思考試就沒有要求學(xué)生去用一些“difficult vocabularies”更不必說一些英語古語。

所謂的不是常用詞匯，就是那些“日常”生活中不會使用的單詞(longman2200之外)。

并且，在使用less common lexical items的時候，必須還要注意style和collocation.

在此，我再對style和collocation進行舉例。

比如說，生活應(yīng)該比工作更重要，一般學(xué)生會說life is more important than work (注意如果句子完全寫對，這已經(jīng)滿足6分標(biāo)準(zhǔn))，那么更有型的說法就是life takes priority over work。

再例如自給自足，一般學(xué)生會說make a living或者earn a good life (這個已經(jīng)是較好的生活了)，更有型的說話可以是have a reasonable quality of life 或者 cover their basic needs;這里再補充一個養(yǎng)家糊口 support themselves and raise the family。

所以在雅思考試中，如何將已有詞匯正確和有型的搭配使用才是最有效的提升LR的辦法。

死記硬背難詞不僅耗時耗力，還往往得不償失。

在寫某一話題的作文前，多看看相關(guān)的文獻范文，記錄下一些好詞好句將是很有效的學(xué)習(xí)方法喲~

以上內(nèi)容原載于朗閣雅思，如有任何版權(quán)問題，請聯(lián)系英語作文大全管理員修改或刪除。

更多 雅思作文、雅思寫作、雅思范文、雅思作文范文、雅思高分范文、雅思作文評分標(biāo)準(zhǔn)，

請繼續(xù)關(guān)注 英語作文大全