2016考研英語作文必背高分句:嗅覺接收器
閱讀 : 次
考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎,建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞,并熟悉語法的各種運用法則,從而對后期的考研英語作文奠定基礎。整理分享各種高分句,希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。
2016考研英語作文必背高分句:嗅覺接收器
The explanation for insensitivity to smell seems tobe that brain finds it inefficient to keep all smellreceptors working all the time but can create newreceptors if necessary.
譯文:
嗅覺遲鈍似乎可以解釋為,大腦無法保證所有的嗅覺接收器一直處于工作之中,卻可以在必要時創造出新的接收器。
點睛:
that引導的是表語從句,其中finds和can create為并列的謂語動詞。
it為形式賓語,真正的賓語是to keep…allthe time。現在分詞短語working all the time為smell receptors的補足語。
if necessary為省略句,其完整形式應為if it is necessary。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/59872.html