【寫作技巧】托福寫作用句不宜過于復(fù)雜冗長
在托福的寫作過程中，有時我們?yōu)榱梭w現(xiàn)自己的寫作能力或是思維方式，往往會將自己的用語力求表現(xiàn)的更為學(xué)術(shù)些，總感覺使用些白話文式表達(dá)好像降低了整個文章的檔次。其實(shí)不然，在托福寫作中，主要還是以清晰明確為主，過于冗長的表達(dá)反而不能讓文章內(nèi)容有更好的體現(xiàn)。
在托福的行文表現(xiàn)中，雖然不是說句子越短越好，但是我們也應(yīng)該清楚的知道，一切都是以表達(dá)清楚為目的的。比如以下這樣一個例子：At this point in time，we should pull together for our goal. (現(xiàn)在我們應(yīng)該為我們的目標(biāo)團(tuán)結(jié)一致)這句話中“At this point in time”表示“現(xiàn)在”，我們完全可以用now來代替。這樣的表達(dá)并不存在地道或是白話的感覺，完全體現(xiàn)了托福寫作的主旨就是簡潔明了。
另外，我們常見的一些累贅用詞表現(xiàn)在句意的理解上。比如： Many businessmen(businesswomen) feel their jobs are very stressful. (許多商人覺得工作壓力很大)這句話寫 businessmen或是businesswomen都是不妥當(dāng)?shù)?，可以改?business people或 business executives或business managers就可以包括男女了。
當(dāng)然，在用詞過程中，我們還應(yīng)該注意西方人的一些常規(guī)用詞習(xí)慣，一些帶有種族偏見的字眼，甚至有侮辱的味道(insulting words 或 slur)，要盡量避免在托福作文中使用。對黑人不要用 Negro，更不能用Nigge，禮貌的說法 是 Afro-American 或African-American。這些托福方面的內(nèi)容，都要在平時的寫作中不斷積累。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/toefl/44997.html
