英語美文:一位母親寫給女兒的信,關于美麗的事實和真相(中英雙語)
dear girls,
我親愛的孩子們,
you're so young right now, but i hope these letters will be helpful to you one day when you're older. there is so much i wish i could ask my mother now that i am a grown woman. there is so much we never got to talk about. i'm planning on being around for you well into your lives and adulthood, but even so, i think having these letters will be useful in some way. who knows how things might change down the road, and at least you'll have your 34-year-old mother's thoughts down on paper.
你們現在如此稚嫩,但我希望將來某一天等你們長大了,這封信將會對你們有幫助。作為一個成年女人,我也有很多想問我媽媽的問題,有很多我和她從未談及過的事情。在你們的成長中,我會在你們身邊幫你們過好生活長大成人,但即使這樣,我認為這封信也能通過其他方式使你們獲益。誰也不知道將來會發生什么,但至少你們會有我這個34歲的母親把想法寫下來供你們參考。
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/essay/9511.html