28. A Tough Teacher
A school teacher friend of mine injured his back and had to wear a plaster cast around the upper part of his body. On his first day of the term, still with the cast under his shirt, he was assigned to teach the most undisciplined class. Stepping confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible. Just then, a strong breeze made his tie flap. Trying to fix the tie , he took a blackboard eraser and hammered a large tack through his tie into his chest.
He had no trouble with discipline that term.
Notes:
(1) injure v.傷害
(2) plaster cast n. 石膏繃帶；石膏夾
(3) assign v.分配；分派
(4) undisciplined adj.缺乏紀律的
(5) rowdy adj.粗暴而吵鬧的
(6) breeze n.微風
(7) flap v.上下或左右移動
(8) eraser n.黑板擦
Exercises:
根據短文填空：
① A school teacher friend of mine _____his back and had to wear a plaster cast______ the upper part of his body.
② He was _____to teach the most undisciplined class.
③______ confidently into the rowdy classroom, he opened the window as wide as possible.
④ just then, a strong_______ made his tie flap.
⑤ He had no trouble________ discipline that term.
28.強悍的教師
我有一位作教師的朋友弄傷了他的背，因此上身不得不穿石膏罩。開學的第一天，他的身上還穿著石膏罩。他被分派教最不守紀律的班級。他很自信地步入亂哄哄的教室，把窗子盡可能大地打開。就在這時，一陣強風把他的領帶吹得飄起來。為了固定領帶，他拿起黑板擦，把一個大頭釘透過領帶砸入他的胸膛。
那學期在他的課上，沒有不守紀律的。
練習參考答案：
① injured; around ② assigned ③ Stepping ④ breeze ⑤ with
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/1478.html
相關文章
-
英語幽默小故事 - Going To The Bathroom
A group of third, fourth and fifth graders accompanied by two female teachers went on a field trip to the local racetrack to learn about thoroughbred horses and th...
2019-03-21 英語笑話 -
每日一笑：(7.21)
How to do it? A schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her. "Kate!" calle...
2018-11-18 英語笑話 -
小廝的小費原來是這樣得來的-英漢英漢雙語笑話
doctor swift and the boy斯威夫特博士與小廝a wealthy old lady who lived near dr. swift used to send him presents occasionally by her servant. dr. swift took her presents but never gave the boy...
2018-10-30 英語笑話 -
第92期雙語笑話加練習題 牧羊人與官僚（1）
A bureaucrat was hiking when he came upon a shepherd tending a large flock. The bureaucrat took a fancy to the sheep and asked the shepherd, "If I can guess how many the...
2018-11-28 英語笑話 -
第1386期英語幽默小笑話：Quick Cleanup 快速清掃（雙語）
你有沒有過這樣的經歷呢？突然接到電話說有客人來，于是，你把所有的東西都扔進柜子里，家里一分鐘變得很干凈整齊，不過有一對父子在掃浴室都能用得上，不過他們只是把東西扔進浴缸，然后拉上簾子。。...
2018-11-27 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹194：技術支持(中英)
A man is flying in a hot air balloon and realizes he is lost. He reduces his altitude and spots a man down below. He lowers the balloon further and shouts: "Excuse me, can you tell me where I...
2018-11-01 英語笑話 -
每日一笑：A Strange Telephone Call(6.5)
A Strange Telephone Call A Chicago family was having dinner when the phone rung. The maid answered and said, "It sure is!" and hung up. The same thing ha...
2018-11-18 英語笑話 -
安靜,醫生比你懂得多
A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill." "I am a...
2018-11-29 英語笑話
