第47期雙語笑話加練習題 Bull Wrestler
A bull wrestler was visiting his friend in a small town, and one night they stayed a little too long at the pub. Not wanting to drive, they decided to walk home. As they were crossing a farmer's field, a bull charged them. The wrestler grabbed the bull by the horns, and they went down in a snarling heap. Finally the bull jumped up and ran away. "Wow," said the friend, "that was quite a tussle. "
"Yeah," the wrestler replied, "and if I hadn't had that last drink, I would have gotten that guy off his bicycle.擾
Notes:
(1) bull wrestler斗牛士，也作bullfighter.
(2) charge v.襲擊
(3) grab v.抓，握
(4) snarl v.纏結，糾結
(5) heap n.堆
(6) tussle n.扭打，扭斗
Exercises
根據短文填空：
① A bull wrestler was visiting his friend _____a small town.
② One night they stayed a little too long _____ the pub.
③ _____ wanting to drive, they decided to walk home.
④ As they were crossing a farmer's field, a bull _____them.
⑤ The wrestler grabbed the bull _____the horns.
⑥ They _____in a snarling heap
⑦ That was _____I a tussle.
⑧ If I _____ had that last drink. I would have gotten that guy his bicycle.
91.斗牛士
一個斗牛士在一個小鎮拜訪他的朋友。一天夜里他們在酒館里呆的時間稍長了一點。他們不想搭車，就決定步行回家。他們在穿過一片農田時，一頭牛向他們沖過來。斗牛士抓住了牛的兩只角，他們扭打在一起。最后牛跳起來跑走了。
“哇，”他朋友說，“好一場搏斗哇。”
“哦，”斗牛士回答說，“要不是我多喝了一杯，我非把那家伙從自行車上拽下來不可。”
練習參考答案：
① in ② at ③ Not ④ charged ⑤ by ⑥ went down ⑦ quite ⑧ hadn't
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/35787.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：monkeys 猴子（雙語）
so we've produced a copy of the complete works of william shakespeare. and exactly how much did this monkeys-with-typewriters escapade cost?因此我們制作了一份威廉莎士比亞全集，準確地說猴子兼打...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：pony 矮種馬（雙語）
this is business. we offer cheap pony rides and sometimes there's a unicorn in the mix... who cares!?這是生意，我們提供矮種馬，偶爾也有獨角獸混在里面……誰在意呢！？ ...
2018-11-03 英語笑話 -
他看見一個軍官向他走過來。
A big battle was going on during the First World War. Guns were firing, and shells and bullets were flying about everywhere. After an hour of this, one of the soldiers dec...
2018-11-29 英語笑話 -
科恩先生聲明說他非常著急。
The Cohens were shown into the dentist's office, where Mr. Cohen made it clear he was in a big hurry. "No fancy stuff, Doctor," he ordered, "No gas or needles or any o...
2018-11-28 英語笑話 -
Marriage Joke(65)
Q.Whats wrong when your wife nags at you in the front room？ A.You made her chain too long.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2018-12-31 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(43)
Q. What word does heavenly angels use most often to greet each other？ A. Halo！ 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話
