麻雀旁邊的就是燕子。
Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?
Student: I cannot point out but I know the answer.
Teacher: Please tell us.
Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.
老師： 這兒有兩只鳥，一只是麻雀。誰能指出哪只是燕子，哪只是麻雀嗎？
學生：我指不出，但我知道答案。
老師：請說說看。
學生：燕子旁邊的就是麻雀，麻雀旁邊的就是燕子。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/36971.html
相關文章
-
Lipstick in School -- Priceles
According to a news report, a certain private school in Washington was recently faced with a unique problem. A number of 12-year-old girls were beginning to use lipstick an...
2018-11-19 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿11.4.9
有個人不小心撞了一個外國人。 他：I'm sorry 外:I'm sorry ,too. 他:I'm sorry ,three 外:What are you sorry for ? 他:I'm sorry ,five...
2018-11-23 英語笑話 -
一段搞笑的字幕翻譯錯誤
某電影里的英文字幕原文： - Let's get married! I really love you. - Are you kidding? - No, I'm serious! - Ok, Let's get married. 意想不到的中文字幕翻譯： - 和我結婚吧，我真的很愛你。 - 你是基丁嗎？ -...
2019-01-18 英語笑話 -
Judges Joke(2)
A New Yorker was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons. He grew increasingly restless as he waited hour after endless hour for his case to be heard. When his...
2018-12-31 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精90：New Discovery新發現（英漢雙語笑話）
90.New Discovery90.新發現A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building，he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed，lights flashed，and after...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Harald 哈拉爾德（雙語）
we have become like strangers to each other, harald!哈拉爾德我們變的都陌生起來！this is nonsense, gaby! and , by the way, my name isn't harald!這是胡說，加比！還有，隨便告訴你我的名字不是哈拉爾德！mery...
2018-11-03 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Be a passenger 坐在乘客席上（中英雙語）
52.Be a passenger52，坐在乘客席上I've always had difficulty parking my large station waggon in head-on parking spaces. One day I was trying to fit into a spot and, with...
2018-11-01 英語笑話
