見識一下上海乞丐的英語口語！
星期五的下午5點，他在浦東機場下了飛機。友人告訴他，最好搭磁浮列車，因為這時候的上海，每一條大小馬路都鐵定塞車。
于是他搭了磁浮列車到了龍揚站，再轉地鐵到人民廣場站，從萬豪飯店方向走出地鐵站。
一切看來都很順利，前后花不到一個小時，他很慶幸自己聽了友人的忠告，也為自己的英明決策感到些許的自豪，他想，這下子應該趕得上友人的晚餐約會。
他拖著行李，準備攔輛出租車，這才發現上海周五傍晚的出租車嚴重缺貨。更要命的是，他攔了半天找不到出租車，反而讓自己長時間曝露在街頭的“危險地帶”，因而招來好幾個男男女女向他逼近。
他緊張得手心直冒汗，不知道接下來會發生什么事，這一身西裝革履外加大行李的扮相，連白癡都看得出來是外地人。但是人家不都說上海的治安全中國第一好嗎？他開始放眼搜尋，準備伺機向公安或路人求救。
“先生，給點錢買塊面包唄！”一個看來年紀五十開外的大娘首先發難，她啞著嗓子，好像聲帶里卡滿了灰塵，音質中透著悲情哀戚。
他很想掏個零錢讓她隨便買點什么，至少可以讓自己安心的叫出租車。但是又看到她身后那一列準備排隊進攻的人龍，他急了，覺得自己應該想個辦法來脫身。
“Sorry，I don‘t know how to speak Chinese（抱歉，我不懂中文）”他想到自己曾經用這招來擺脫臺北街頭的皮條客，那些皮條客總是一聽到英文就嚇得變啞巴閃人。
他故技重施，內心為自己的機智反應暗暗自豪，難怪人家都說聰明是天生的。
“No Problem，I can speak Eng-lish，give me money，I‘m hungry.（沒問題，我會說英文，給我錢，我肚子餓了）”一聽到他說英文，大娘立刻變成自動翻譯機，切換成英語頻道，而且發音比他標準還押韻，讓他強烈懷疑她在聯合國當過英文通譯。
他呆了，馬上一臉蒼白表情，顧不得一身的重裝，拖著行李在上海街頭拔腿狂奔，這下子，他終于知道上海這城市有多競爭了，連乞丐的英文都如此流利。
英語 幽默本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/47157.html
相關文章
-
Marriage Joke(34)
A husband was having great difficulty getting along with his wife nothing but arguing and friction so he decided to consult a marriage counselor. After they had talked for a while，the counselor...
2018-12-31 英語笑話 -
Lawyer and Engineer 你是怎么引起洪水的？
Lawyer and Engineer A lawyer and an engineer were fishing in the Caribbean. The lawyer said, "I'm here because my house burned down, and the insurance company paid for everything." "That...
2018-12-03 英語笑話 -
英語笑話:兩個全部給你
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不...
2019-01-07 英語笑話 -
Musician Joke(12)
How does a guitar player make a million dollars？ He starts out with eight million.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-02 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(57)
Q：Why did the haunted house not like rain？ A：Because it dampened his spirits.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話 -
A Microsoft Joke
There was a pilot flying a small single engine charter plane, with a couple of very important executives on board. He was coming into Seattle airport through thick fog with...
2018-11-19 英語笑話 -
笑話習題簿12.23
No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother. A friend gave him advice."Find a girl just like your mother -- then, she's bo...
2018-11-23 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：防護（雙語）
A:How do I keep from going in the woods?A:怎么防止進入樹林呢？B:Hey, Barney---put some more ”port·a·johns” along the edge of the woods.B:嗨，班尼，把更多的沿擋放在樹林邊緣。...
2018-10-31 英語笑話 -
每日一笑(8.31)
昨日相關鍵連 I have the key. John called after his friend Jack, "Hey, Jack! Someone has stolen your treasure box." Jack smiled and said, "D...
2018-11-18 英語笑話
