古德明英語軍事小故事：獨 夫 的 幽 默 (中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事，古德明，香港英語教育作家，他開了一個《征服英語專欄》，在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事，用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。獨 夫 的 幽 默
while visiting the black sea one day at the height of the cold war, stewart udall, america's secretary of the interior, was invited by soviet premier nikita khrushchev to join him for a photograph.
as the photographer was about to take the shot, khrushchev suddenly interrupted him. "if it will help you out," he said, turning to udall, "you can go ahead and shake your finger in my face."
冷 戰 正 濃 期 間 ， 美 國 內 政 部 長 史 圖 亞 特 ． 尤 德 爾 有 一 天 往 訪 黑 海 ， 蘇 聯 總 理 尼 基 塔 ． 赫 魯 雪 夫 邀 他 合 拍 一 張 照 片 。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/13699.html
