經典閱讀之---《The Lion King獅子王》
1.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2.I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。
3.I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢并不代表你要到處闖禍。
4.When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5.It's like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6.You can't change the past.
過去的事是不可以改變的。
7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
對，過去是痛楚的，但我認為你要么可以逃避，要么可以向它學習。
8.This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢？
9.Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你？你所說的一切都是謊話。
10.I'll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/28557.html
相關文章
-
伊索寓言：獅子與農夫
The Lion in a Farmyard A LION entered a farmyard. The Farmer, wishing to catch him, shut the gate. When the Lion found that he could not escape, he flew upon the sheep and killed them, and...
2018-12-12 英語故事 -
伊索寓言：The Dog's House
The Dog's House IN THE WINTERTIME, a Dog curled up in as small a space as possible on account of the cold, determined to make himself a house. However when the summer returned again, he lay...
2018-12-12 英語故事 -
安徒生童話：The Old House 老房子
in the street, up there, was an old, a very old house--it was almost three hundred years old, for that might be known by reading t...
2018-10-29 英語故事 -
-
The Water of Life
Cuentos Populars Catalans， per lo Dr. D. Francisco de S. Maspous y Labros. Barcelona， 1885. Three brothers and one sister lived together in a small cottage， and they loved one another dearly....
2018-12-12 英語故事 -
古德明英語軍事小故事：逃 生(中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事，古德明，香港英語教育作家，他開了一個《征服英語專欄》，在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事，用英...
2018-11-07 英語故事 -
中國成語寓言故事100:Playing the Lute to a Cow對牛彈琴(雙語)
Gong Mingyi was a famous musician in ancient times, who played the lute very well.公明儀是古代一位很有名的音樂家，彈得一手好琴。 One day, while playing the lute indoors, Gong Mingyi saw a c...
2018-11-07 英語故事 -
安徒生童話：The New Century's Goddess
whom our great-grandchildren or perhaps a still later generation will know， but we shall not - when and how does she reveal herself？ What does she look like？ What is the theme of her song？ Whose heart...
2018-12-12 英語故事 -
安徒生童話：皇帝的新裝(中)
許多年以前有一位皇帝，他非常喜歡穿好看的新衣服。他為了要穿得漂亮，把所有的錢都花到衣服上去了，他一點也不關心他的軍隊，也不喜歡去看戲。除非是為了炫耀一下新衣服，他也不喜歡乘著馬車逛公園。他每天每個鐘頭要...
2018-12-12 英語故事
