放生故事之十七: 母鹿
17. 母鹿
the mother deer
清晨，樹(shù)林里靜悄悄的。
the forest was still in the early morning.
冉冉升起的朝陽(yáng)照亮了大地、森林和草原。群山映出美麗的光彩，溪流也泛起閃閃漣漪。萬(wàn)物一片靜謐。
the rising sun lit up the earth, the forest, and the plains. the mountains glowed with a beautiful light, and the water glistened on the ripples in the stream. everything was at peace.
忽然來(lái)了一個(gè)人，他匆匆地穿過(guò)溪流，來(lái)到草地上，停下來(lái)四處看了看，好像在尋找什么。此人面容剛毅，大耳朵，劍眉虎眼。頭上戴著獵人的頭巾，左手持弓，右跨下掛著一個(gè)箭袋。他看起來(lái)體格健壯，活力四射。這個(gè)人就是許真君。他熱愛(ài)大自然，尤其喜歡打獵。
suddenly a man appeared. he hurried across the stream and reached a meadow. he stopped and looked around, as if he were looking for something. this man had a strong face, big ears, eyebrows like swords, and eyes like a tiger's. he had an adventurer's turban on his head. he held a bow in his left hand and his quiver hung on his right hip. he looked vigorous, tough, and lively. this man was xu zhenjun. he loved the great outdoors, and he especially loved hunting.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/3725.html
