毛絨絨的托比貓
Good morning, sir.
早上好,先生。
Good morning, young man……
早上好,年輕人。
Good morning, madam.
早上好,女士。
Good day.
早上好。
Many cats lived in Kitty village.
有許多貓都住在貓咪村。
But only Toby the cat had long and fluffy hair.
但只有托比的毛是又長又毛絨絨的。
One day, the other cats make fun of Toby.
有一天,其他的貓都在取笑托比。
“You are not like us”, said one cat.
“你和我們不像”,有一只貓說。
“You are different”, said another cat.
另一只貓說,“你是不一樣的”。
“Why is my hair so fluffy”, thought Toby.
托比心想,“為什么我的毛是毛絨絨的”。
The next day, Toby went to the barbershop
第二天,托比到了理發師的店里。
“Welcome!”
“歡迎!”
He had Robby the barber cut his hair short.
它讓理發師羅比把它的毛剪短了。
“Now, I am not different from others and I am cool”, thought Toby happily.
托比高興地想著,“現在我沒有和別人不一樣了,而且我很酷”。
One day, another fluffy cat Sandy moved to Kitty village.
有一天,另一只毛絨絨的貓杉蒂搬到了貓咪村。
No one could stop looking at Sandy.
沒有人能停止注視杉蒂。
“She is not like us”, said one cat.
“她和我們不像”,一只貓說。
“She is different”, said another cat.
另一只貓說,“她是不一樣的”。
“She is such a pussy cat”, shouted many cats at once.
許多貓一起大叫說,“她是一只如此可愛的貓”。
Toby went to the barbershop again.
托比又到了理發師的店里。
Use one drop of the water in this bottle everyday,
每天用一滴這瓶子里的藥水;
It will make your hair grow fast.
它會讓你的毛長得飛快。
“Now with my hair grown long again I will be cool,” thought Toby happily.
現在等我的毛長長了我就會邊哭了。
One day, one cat Andy dyed his hair blue.
有一天, 一只叫安迪的貓把它的毛染成了藍色。
No one will stop looking at Andy.
沒有人能停止注視安迪。
“He is not like us,” said one cat.
一只貓說,“他和我們不像。”
“He is different,” said another cat.
另一只貓說,“他和我們是不一樣的。”
“He is gorgeous,” shouted many cats at once.
許多貓大叫說,“他好迷人。”
Toby went to the Barbershop again.
托比又到了理發師那里。
“Are you sure you want to do this,” asked Roby the barber looking at Toby‘s new grown hair.
“你確定要這樣做嗎?” 理發師羅比看到了托比新長出的毛問道。
“You look gorgeous the way you are. You handsome little cat,” Said Robby.
“你本來的樣子就很迷人了,你這只小帥貓,” 羅比說。
Toby went home. He looked into the mirror.
托比回到家,他照照鏡子。
“Yeah I am different, and my hair is gorgeous,” he said.
他說,“是呀,我是不一樣的,而且我的毛很迷人。”
The next day, Toby walked on the street with his head held high and his tail up.
第二天,托比頭抬得高高的翹著尾巴走在街上。
He is not like us. Said one cat.
有一只貓說,“他和我們不像。”
He is different, said another cat
“她是不一樣的,” 另一只貓說。
“He is gorgeous!” shouted many cats at once.
許多貓大叫說,“他好迷人。”
And now on one can stop looking at Toby
而現在,沒有人能停止注視托比了。
It's good to be yourself.
做自己真棒!
單詞花園
Fluffy―毛絨絨的
Barber―理發師
Barbershop―理發館
Pussy cat―貓
Dye―染色
Gorgeous―迷人
You look gorgeous―你看起來很棒
更多 英語小故事、英文故事、英語故事、英語童話故事、少兒英語故事、兒童英語故事,
請繼續關注 英語作文大全
英語 少兒故事 故事本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/story/52479.html