古德明英語軍事小故事：宣傳戰 (中英對照)
古德明《征服英語》之英語軍事故事，古德明，香港英語教育作家，他開了一個《征服英語專欄》，在專欄中專門用英語寫了世界近代史上的軍事小故事，用英語講述歷史中那些驚心動魄的戰爭。
宣傳戰
media censorship during the second world war created an ideal climate for enemy propagandists. gis in italy, for example, were tormented by the sexy voice of a lady known as axis sally."hullo suckers," was how she began her front line radio show. there were stories of draft dodgers fooling around with gis' girlfriends on the home front, and of hideous injuries sustained by american fighting men."think it over," a show would end."why should you be one of those rotting carcasses?"
the allies set up their own"black radio" stations to spread despondency in enemy territory. hitler was mad- his generals had seen him chewing the carpet in one of his rages. invading britain was pointless-- the allies had invented a means of setting the sea ablaze. stories like these were invented to damage enemy morale.
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/story/6637.html
