-
- The Magic Mill 神磨
- 英漢對照 A long time ago， far， far away， there lived two brothers. One of them was quite rich： the other was very poor. The rich brother lived on a little island； he wa...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Seven Ravens 七只烏鴉
- 英漢對照 There was a man who had seven sons， but he had no daughter， greatly though he longed for one. At last his wife told him that they could again expect a child...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 源自寓言名著的英文典故
- 1.a dog in the manger占著茅坑不拉屎的人
出自《伊索寓言》(Aesop's Fables)，有一篇狗站馬槽的故事，說的是一頭狗躺在堆滿稻草的馬槽里，狗是不吃草的動物，而當馬或牛一走進稻草時...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Young Donkey 小驢兒
- The Young Donkey Once upon a time there was a king and a queen who were rich and had all they wanted except that they had no children. The queen bewailed this da...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Lazy Harry 懶漢海利
- 英漢對照 Harry was so lazy that although he had nothing else to do but drive his goat out to graze every day， he still heaved many a sigh when he got back home in t...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- THE STONE DOG
- In Puerto Rico many years ago near the Condado Lagoon， there lived a poor fisherman. He lived alone in a hut. His only companion（同伴）was his dog. The fisherman and...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- A Rose from Homer's Grave 荷馬墓上的一朵玫瑰
- By Hans Christian Andersen （1842） All the songs of the east speak of the love of the nightingale for the rose in the silent starlight night. The winged songster serenades the fragrant flowers. ...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Emperor's New Clothes 皇帝的新衣
- Long ago and far away, there lived an Emperor. This Emperor was very vain and could think about nothing but his clothes. He had wardrobes and cupboards full of clothes. They filled his spare bedro...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Three Army-surgeons 三個軍醫
- There were once three army-surgeons who reckoned that they had nothing more to learn about the art of surgery. They were on their travels.， and stopped for the night a...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Snow-white 白雪公主
- Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane， snow on the hunts and on the trees： all things were white with snow. ...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- A Boy and His Tree 男孩和樹
- A long time ago， there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top， ate the apples， took a nap under the sha...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Difference 老師改變了男孩的人生
- The Difference a Teacher Can MakeSteve， a twelve-year-old boy with alcoholic parents， was about to be lost forever， by the U.S. education system. Remarkably， he could read，...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Dog In The Manger（牛槽的狗）
- Once a dog was taking a nap in the manger of an ox. It was full of hay. But soon the ox came back from his work to the manger. He wanted to eat his own hay. Then the do...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Thanksgiving Day 感恩節
- There is one holiday in the year which is completely American, Thanksgiving Day. It is the day when everyone goes back home to spend the day with his family, to have...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Boys And The Frogs（男孩青蛙）
- One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Lion, The Bear And The Fox（子、熊狐貍）
- Long ago a lion and a bear saw a kid. They sprang upon it at the same time. The lion said to the bear, “I caught this kid first, and so this is mine.”"No, no," said t...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Ant And The Dove（子）
- One day a little ant was walking along the bank of a stream. His foot slipped and he fell into the water. “Oh, help, help!” cried the ant. A dove was sitting on a bra...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Two Travelers（旅人）
- Many years ago two men were traveling together They were walking along a road in the wood.
Then they found a beautiful ax on the ground. One of them picked it up and s...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Cock And The Jewel（公石）
- One fine morning, a cock said to the hens and chickens, “Come, let us go out to find some food. We have not had our breakfast yet.”
Then the cock began to dig the so...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Wolf and the Dove（狼山羊）
- One day a wolf saw a goat on a high cliff. He was jumping to and fro and was grazing.
The wolf wanted to eat him, but he could not climb up there to catch him. So he...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Lion and the Mouse（子老鼠）
- Once a great lion was sleeping in a wood. A little mouse happened to come and ran over his face. The lion awoke and caught the little mouse in anger, and was going to k...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Hare and the Tortoise（野兔）
- One day a hare met with a tortoise at the foot of a hill.
“Hallo, little Tortoise! Where are you going? How short your legs are!” said the hare.
“ I am going ove...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 絲襪的故事Ⅱ：戰爭年代的“絲襪妝”
-
With nylon or silk hose hard to come by, women had the look of stockings brushed on their legs.
So it’s Saturday night in 1941, and you want to wear stockings...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- The Trees and the Ax（斧）
- Once upon a time a man came into a forest. He said to the trees, “Will you give me a piece of hard wood ?”
The tree said, “Yes, we'll give you a good price of hard...
2018-11-24 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- Stew in one’s own juice 自作自受
- Stew in one’s own juice 自作自受A young man knew an old woman in the bridewell. He knew the old woman’s daughter later and captivated her. Then the girl ask...
2018-11-23 英語故事_英文故事_英語小故事
