國際航空貨物運輸相關專業術語
ICAO 國際民用航空組織 IATA 國際航空運輸協會 SITA 國際電訊協會 CONSOLIDATOR 集運商 BRAK BULK AGENT 分撥代理商
一. 英譯中
ICAO 國際民用航空組織
IATA 國際航空運輸協會
SITA 國際電訊協會
CONSOLIDATOR 集運商
BRAK BULK AGENT 分撥代理商
TACT 運價手冊
OAG 航空貨運指南
GMT 世界標準時
UTC 聯合技術公司
DST 夏令時
MAIN/LOWER/UPPER DECK 主艙、下艙、上艙
SLI 托運書
AWB 航空運單
MWB 航空主運單
HWB 航空分運單
GOR 協議運價
GCR 普通貨物運價
SCR 特種貨物運價或指定商品運價
CCR 貨物的等級運價
ULD 集裝箱貨物運價
MIXED CONSIGNMENTS 混運貨物運價
CONSTRUCTION RATE 比例運價
ADD-ON AMOUNT 查詢運價資料
COMBINATION OF RATES AND CHARGES 分段相加運費
DOCUMENTATION CHARGES 貨運單費
DISBURSEMENTS AND DISBURSEMENTS FEES 墊付款和墊付費
CCFEE 運費到付貨物手續費
WEIGHT CHARGES 航空運費
OTHER CHARGES 其它費用
ACTUAL GROSS WEIGHT 實際毛重
VOLUME WEIGHT 體積重量
CHARGEABLE WEIGHT 計費重量
MINIMUM CHARGE 最低運費
MORE SPE CIF IC DES CRIPTION 確指品名運價
LESS SPE CIF IC DES CRIPTION 泛指品名運價
LAR 活動物規則
DEATH CERTIFICATE 死亡證明書
CERTIFICATE OF BURIAL 入殮證明書
UNACCOMPANIED BAGGAGE 無人押運行李
PERSONAL EFFECTS 隨身物品
DGR 危險物品
M 最低運費
N 45kg以下普通貨物運價 Q 45kg以上普通貨物運價
C 指定商品運價 R 附減運費
S 附加運費
U 集裝化設備基本運費或運價
E 集裝化設備附加運價 X 集裝化設備附加說明
Y 集裝化設備折扣
AIR COURIER 航空快遞
COURIER ON BOARD 專人派送
ALSO NOTIFY 另請通知
POD 交付憑證
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/business/100129.html