請求延期付款、分期付款用語
延期付款和分期付款是商業運作中難免的事。向外國公司要求延期和分期付款時要怎么說才適宜呢?下面的東西也許能幫你一點忙哦!
請求延期付款
我公司總裁先生因急事出差東京, 5月1日以前不能返回, 故該欠款請寬延至5月1日, 我們將于5月2日匯款。
our president is away in tokyo on urgent business, and will not return until may 1st. so if you will kindly let the matter stand over till then, we will send you a check by the first post on the 2nd of the same month.
數日之內我們將有三筆大額進款, 所以我們最遲于下星期一以前定給貴方匯款。
as we expect to receive three large sums within the next few days, we will send you money by monday at the latest.
無力付款
非常遺憾, 本公司目前實在無力結清該賬。
we regret that we are not able to make you a settlement at the moment.
更多 外貿英語函電、英語應用文寫作、商務英語寫作、英語求職信 相關文章和學習資料,
請繼續關注 英語作文大全
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/business/10375.html