網絡對人們溝通產生的影響 The Impact of the Internet on the Way People Communicate
The Impact of the Internet on the Way People Communicate
網絡對人們溝通產生的影響
Internet does exert such a profound effect on our life that it revolutionizes the way of people’s living and thinking. As is subtly revealed in the portrayal，there are two parents sitting in the front of computer，who are chatting with their child on the internet. What a meaningful picture!
互聯網也產生了深刻影響我們的生活，它變革了人們的生活方式和思維方式。正如在描繪中所揭示的那樣，在電腦前有2個父母坐在電腦前，他們在網上和孩子聊天。一幅有意義的畫！
From my perspective, the electronic contact cannot replace face to face communication owing to the following factors. To begin with, over-reliance on electronic contact will damage the interpersonal relationship, for the cold machine never replaces a warm-hearted greeting face to face. For example, the aged parents would like their only son who works far away home to come back home more often rather than to talk with him on the internet occasionally. What’s more, face to face communication is preferable because it is beneficial to build a harmonious society, for it attaches more importance on human affection and feelings instead of convenience and speed.
從我的角度看，由于以下因素的影響，電子接觸不能代替面對面的交流。首先，過度依賴于電子接觸會損害人際關系，對于冷機器永遠不會取代一個熱情的問候面對面。例如，年邁的父母會喜歡他們的獨生子離家出走，而不是經常在網上和他聊天。更重要的是，面對面交流是有好處的，因為它有利于構建和諧社會，因為它更注重人的感情和感情，而不是方便和速度。
Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way. After all, Internet is invented to connect you and me, and to bring conveniences to our life rather than set a barrier to keep people beyond reach. If we want to keep our interpersonal relationship more effectively, we should spend more time with them face to face in real life. Only in this way can we not only make full use of the communication tool on the net but also make our relationship tighter.
因此，我們有必要以合理的方式使用互聯網。畢竟，互聯網是發明來連接你和我，并為我們的生活帶來方便，而不是設置一個障礙，讓人們無法到達。如果我們想讓我們的人際關系更有效，我們就應該在現實生活中花更多的時間去面對現實生活中的人際關系。只有這樣，我們才能充分利用網絡上的交流工具，使我們的關系更加緊密。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/3603.html
