通向成功的途徑 Opportunity and Success
Some deem that opportunity is the key to success. For example, those global business giants like Google owe their success to the huge opportunities they meet. Google's boom benefits from the frenzy of Internet. Another striking example is Zhang Liangying's overnight sensation. Super Girl Voice Contest, a golden opportunity for her, put the spotlight on her.
Others argue that intelligence and diligence outweigh opportunity. There is solely a Google around the planet. The Internet superpower gains from its co-founders' advanced technology and keen insight into the global internet market. Zhang Liangying demonstrated her distinguished talent and the very wide vocal range. For this reason, she left an favorable impression with judges and won a host of diehard fans.
In my eyes, success is strongly linked with both. The combination of these two factors breeds success. There are enormous opportunities beckoning us. We must seize them and exert our all-out intelligence and ability.
有些人認為機遇是成功的關鍵。例如，這些全球商業巨頭谷歌的成功要歸功于他們滿足巨大的機會。谷歌的從互聯網熱潮瘋狂的好處。一個突出的例子是張靚穎的一夜成名。超級女聲的比賽，她是一個千載難逢的機會，把注意力集中在她。
另一些人則爭辯說，智慧和勤奮大于機會。這僅僅是一個圍繞地球的谷歌。互聯網大國收益從其創始人的先進技術，為全球互聯網市場敏銳的洞察力。靚穎證明了她杰出人才和很寬的音域。為此，她留下了良好的印象，與法官和贏得許多死忠粉絲。
在我的眼里，成功是有緊密聯系的。這兩個因素孕育成功的結合。有巨大的機會在召喚我們。我們必須抓住機會，發揮全面的智力和能力。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/3624.html
