社交網站對閱讀的影響 The Impact of Social Networking Websites on Reading
The Impact of Social Networking Websites on Reading
Graphically revealed in this cartoon is that two youngsters are having a conversation. However, the most striking feature of it is that the man on the left is saying without hesitation that he loves reading and his favorite book is Facebook. Apparently, the purpose of this cartoon unfolds a conspicuous fact that social networking websites exert adverse impacts on our reading.
Several factors can be responsible for this phenomenon. For one thing, with our science and economy enhanced remarkably, people in growing numbers tend to share their moments of life on social networks, and therefore, it is difficult for us to concentrate on what we want to read. For another, there are various kinds of information on the internet, and as a result, they may be easily distracted by other information so much that they may ignore what they are really interested in.
To sum up, social network websites may pose a potential and probable threat to our reading. We are supposed to spend more time on reading paper books instead of staying on the social networking websites. Only in this way can we gradually terminate the negative influence of social networking websites.
社交網站對閱讀的影響
這幅漫畫中生動地展示了兩個年輕人正在進行對話。然而，最顯著的特點是，左邊的人毫不猶豫地說，他喜歡閱讀，而他最喜歡的書是Facebook。顯然，這幅漫畫的目的展現了一個明顯的事實:社交網站對我們的閱讀產生了不利的影響。
有幾個因素可以導致這種現象。一方面，隨著科學和經濟的發展，越來越多的人傾向于在社交網絡上分享他們的生活片段，因此，我們很難把注意力集中在我們想要閱讀的東西上。另一方面，互聯網上有各種各樣的信息，因此，他們很容易被其他信息分心，以至于忽視了他們真正感興趣的東西。
總之，社交網站可能對我們的閱讀構成潛在的威脅。我們應該花更多的時間在閱讀紙質書上，而不是停留在社交網站上。只有這樣，我們才能逐漸消除社交網站的負面影響。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/7840.html
