瞌睡者
A Heavy Sleeper
The preacher was vexed because a certain member of his congregation always fell asleep during the sermon.
As the man was snoring in the front row one Sunday, the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon. So, in a whisper, he asked the congregation. "All who want to go to heaven，please rise." Everyone got up except the snorer. After whispering "Be seated", the minister shouted at the top of his voiced, "All those who want to be with the devil, please rise."
Awaking with a start, the sleepy-head jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit, "Well, sir," he said, "I don't know what we're voting on, but it looks like you and me are the only ones for it."
牧師非常生氣，因為總有一個人在他說教時打瞌睡。一個星期天，正當坐在前排的那個人又在瞌睡時，牧師決定要好好教育他一下，讓他不要再在布道時睡覺。于是他低聲對信徒們說：“想去天堂的人，都請站起來吧。”所有的人都站了起來――當然，除了那個打瞌睡的人。在低聲說過請坐后，牧師高聲喊道：“想去下地獄的人請站起來！”打瞌睡的人被這突然的喊叫聲驚醒了，他站了起來。看到牧師高站在教壇上，正生氣的看著他。這個人說道：“噢，先生，我不知道我們在選什么，但看上去只有你和我是候選人。”
英語 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/40979.html
相關文章
-
小型家長會(Small PTA Meeting)
Small PTA Meeting A small boy was hurried to home after graduation ceremony. “Papa” the boy said, “quickly, there’s a small PTA meeting at school.” “Well” replied the...
2018-11-19 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：hummus 鷹嘴豆泥（雙語）
We lost a couple of lives in the process ...我們在過程中失去了生命But we did end up with a perfectly made hummus, bon appetit!但是我們確實得到一個完美的鷹嘴豆泥,祝你胃口好!When the end doesn'...
2018-11-06 英語笑話 -
第54期雙語笑話加練習題 日復一日（1）
A teacher was always so involved in the text being studied that he never looked up . He would call on a student for translation and explanation, and-without realizing it...
2018-11-28 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹132：自己來(中英)
An old friend from abroad, whom I was expecting to stay with me, telephoned from the airport to tell me that he had arrived. I was still at the office at the time, but I had made arrangements...
2018-11-01 英語笑話 -
Elderly Joke(25)
Mr. and Mrs. Thorne had just reached the airport in the nick of time to catch the plane for their two-week‘s vacation in Majorca.“I wish we’d brought the piano with us，”said Mr. Thorne.“Wh...
2018-12-29 英語笑話 -
雙語幽默漫畫：我是剩女我怕誰？最佳損友來安慰
sammi, i'm in no rush to meet a guy! 我對我超剩女的現狀，還是很淡定的！but if i wait too long, i'll be gray-haird and wrinkled adn no one will want to date me! 不過，我要是剩太久，又老又皺，就沒人要...
2018-10-30 英語笑話 -
Blind Date 相親
After being with her all evening， the man couldn't take another minute with his blind date. Earlier， he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he would have an excuse to...
2019-01-06 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事129：父親在哪兒？
那些妙趣橫生的英語幽默故事Where is the father ？ 父親在哪兒？ Two brothers were looking at some beautiful paintings. 兄弟倆在看一些漂...
2018-10-31 英語笑話
