櫻花大道 The Cherry Avenue
The Cherry Avenue
If I'm the guide of my foreign friend's visit to our campus, I will choose the Cherry Avenue as our first destination.
As the name implies, the Cherry Avenue is lined with hundreds of neatly-placed cherry blossom trees. It is about 200 meters long and a major scenic spot in our campus. In spring when the cherry trees bloom, the flowers are so dense that looking from a distance, it seems as if the road were surrounded by pink-hued clouds. Especially when there is a breeze, petals of cherry blossoms flutter and fall gently like a drizzle. Such breath-taking scene will put visitors into a kind of trance.
What's more special is the buildings along the avenue. Built in early 1900s, they are now called "cherry blossom castle". They've witnessed the history of our school and even our country. You can learn a lot about our school there.
In a word, a tour to the Cherry Avenue is both an amazing sight-seeing and a great opportunity to know about the culture of our school.
櫻花大道
如果我是我的外國朋友訪問我們校園的向導，我會選擇櫻桃大道作為我們的第一個目的地。
正如這個名字所暗示的，櫻桃大道兩旁排列著數百株整齊擺放的櫻花樹。大道大約有200米長，是我們校園里的一個主要景點。春天，當櫻花盛開時，花是如此的稠密，從遠處看，似乎道路被粉紅色的云朵圍繞著。尤其是在微風中，櫻花的花瓣輕輕飄落，像細雨一樣飄落。這樣令人嘆為觀止的場景會讓參觀者進入一種著迷狀態。
更特別的是沿著大道的建筑。它們建于20世紀初，現在被稱為“櫻花城堡”。他們見證了我們學校乃至我們國家的歷史。你可以在那里學到很多關于我們學校的知識。
總之，去櫻桃大道旅游既是一種觀光旅游，也是了解我們學校文化的絕佳機會。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/daxue/7849.html
