BEC實用英語常用諺語1000條(17)
2010年5月BEC初級考試成績正在查詢
2010年5月BEC高級考試成績正在查詢
2010年5月BEC中級考試成績正在查詢
劍橋商務英語證書(CambridgeBusinessEnglishCertificate,簡稱BEC)考試,是英國劍橋大學考試委員會(UCLES)專門為非英語母語國家的人員進行國際商務活動的需要而設計的。由于證書頒發機構的權威性較強,該項考試在歐美許多國家被廣泛認可,是求職英語能力證明的上選證書,并被英國50多所大學認可作為入學英語語言能力證明。
在中國,在“考證熱”的影響下,BEC的考生60%為在校學生,其目的是為了獲取證書,作為求職就業的敲門磚。
BEC實用英語常用諺語1000條(17)
61.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
名譽如河流,發源處最狹,愈遠愈寬廣。
62.Take honour from me and my life is done.
沒有名譽,就沒有了生命。
63.Beware of him who regards not his reputation.
要謹防不重名譽的人。
64.It is better to die with honour than to live in infamy.
光榮的死勝于羞辱的生。
65.Adversity successfully overcome is the highest glory.
成功地克服困難是最大的光榮。
66.Reputation is often got without merit and lost without fault.
無功得名是常事,無過失名也是常事。
67.Your father's honour is to you but a second-hand honour.
對于你來說,父親的榮譽只是間接的榮譽。
68.Never trust another what you should do yourself.
自己該做的事,決不要委托給旁人做。
69.It is an equal failing to trust everybody,and to trust nobody.
信任一切與不信任任何人,同樣是弱點。
70.Eat a peck of salt with a man before you trust him.
在你信任一個人之前,先要深入了解他。
本文選自新東方BEC名師洪薇薇的博客,博客鏈接地址:http://blog.hjenglish.com/hongweiwei
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/bec/19355.html