BEC實用英語常用諺語1000條(91)
2010年5月BEC初級考試成績正在查詢
2010年5月BEC高級考試成績正在查詢
2010年5月BEC中級考試成績正在查詢
BEC實用英語常用諺語1000條(91)
0. It is the bridle and spur that makes a good horse.
要把馬練好,韁繩靴刺少不了。
1. A boisterous horse must have a rough bridle.
烈馬要套粗籠頭。
2. He is a gentle horse that never cast his rider.
馴良的馬絕不會把騎手甩倒。
3. 'Tis a good horse that never stumbles.
好馬不失蹄。
4. The fault of the horse is put on the saddle.
馬劣動怪馬鞍壞。
5. Mettle is dangerous in a blind horse.
瞎馬鼓勇氣,正是危險事。
6. Old wood is best to burn,old horse to ride.
老柴好燒,老馬好騎。
7. Every horse thinks his sack heaviest.
每匹馬都認為自己馱的袋子最重。
8. You may know the horse by his harness.
觀馬具可知馬性。
9. A galled horse will not endure the comb.
擦傷的馬不耐梳。
10.You can take a horse to the water,but you cannot make him drink.
牽馬河邊易,逼馬飲水難;不要逼人做他不愿做的事。
本文選自新東方BEC名師洪薇薇的博客,博客鏈接地址:http://blog.hjenglish.com/hongweiwei
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/bec/21686.html