BEC實用英語常用諺語1000條（92）
2010年5月BEC初級考試成績正在查詢
2010年5月BEC高級考試成績正在查詢
2010年5月BEC中級考試成績正在查詢
BEC實用英語常用諺語1000條（92）
11.Don't swap horses when crossing a stream.
行至中流不換馬；危難之時不宜作大變動。
12.An ass endures his burden,but not more than his burden.
驢子能負重，過重也難負。
13.Wherever an ass falleth,there will he never fall again.
驢子絕不會在同樣的地點跌倒兩次。
14.The braying of an ass does not reach heaven.
驢子的叫聲傳不到天上。
15.The fault of the ass must not be laid upon the packsaddle.
驢子不乖，休怪馱鞍。
16.A horse is neither better nor worse for his trappings.
相馬不可憑馬飾。
17.He who wants a mule without fault,must walk on foot.
指望驢子無缺點，只有自己徒步行。
18.A colt you may break,but an old horse you never can.
小駒猶可練，老馬最難馴。
19.One sheep follows another.
一羊跟一羊（指盲從）。
20.If one sheep leap o'er the dyke,all the rest will follow.
一羊跳過溝，眾羊跟著跳。
本文選自新東方BEC名師洪薇薇的博客，博客鏈接地址：http://blog.hjenglish.com/hongweiwei
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/bec/21685.html
