BEC實用英語常用諺語1000條(117)
2010年5月BEC初級考試成績正在查詢
2010年5月BEC高級考試成績正在查詢
2010年5月BEC中級考試成績正在查詢
BEC實用英語常用諺語1000條(117)
61.The pot calls the kettle black.
鍋子嫌罐黑;責人嚴而責己寬;自己有過失而申斥他人。
62.There are two sides to every question.
每個問題都有兩個方面。
63.There is a crook(=affliction,trial) in the lot of every one.
人生總有倒楣事;人生總有不如意處。
64.The swan sings when death comes.
死期來到,天鵝歌聲美妙。
65.The thread breaks where it is weakest.
線斷常在最細處。
66.The tongue ever turns to the aching teeth.
舌頭總是碰著疼牙。
67.The used key is always bright.
常用的鑰匙常光亮。
68.The weakest goes to the wall.
弱者敗北。
69.The wish is father to the thought.
愿望為思想之父;所望之事,每易信之為真。
70.Things done cannot be undone.
事已定局,不能挽回;覆水難收。
本文選自新東方BEC名師洪薇薇的博客,博客鏈接地址:http://blog.hjenglish.com/hongweiwei
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/bec/21705.html