2016年12月英語四級作文及翻譯(八十二)
Directions:
Write a composition entitled College Romance. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese.
1.校園里談戀愛的現象越來越普遍;
2.談戀愛對學生本人和他人的影響;
3.你的看法。
College Romance
校園愛情
Being in a romantic relationship at college is becoming increasingly more common. Because students no longer have parents around to tell them what to do, many students jump at the chance to express their new-found freedom by starting a relationship with someone ofthe opposite sex.
在大學里開始一段浪漫史已經變得越來越普遍。因為學生們身邊不再有家長告誡他們什么該做什么不該做，很多學生欣然接受這個機會來表達他們剛剛獲得的自由，比如:和異性展開一段羅曼史。
However, relationships are not always easy. Many students end up spending more time worrying about their significant romance other than on their coursework. In addition, romantic relationship can also get in the way of friends and family, which means students who choose to be in romantic relationships can become somewhat unstable.
不過，這些關系處理起來并不總是那么簡單。很多學生花費很多時間在他們自以為非常重要的戀愛上面，而不是學業。而且，戀愛可能會妨礙學生和親人朋友之間的交流，這意味著那些選擇進入戀愛關系的學生可能情緒并不太穩定。
Therefore, I don't believe that all students are ready for a relationship during university. Students should only have relationship during university if it doesn't affect their studies.(124 words)
因此，我并不認為所有的學生都已經做好了在大學期間談戀愛的準備，學生們只有在不影響學業的情況下才能談戀愛。
romantic [rou'm?ntik] adj.浪漫的
opposite ['a:p?z?t] adj.相反的，對面的，對立的
increasingly [in'kri:si?li] adv.逐漸地，越來越多地
significant [sig'nifik?nt] adj.重妥的，有意義的
get in tbe way of 妨礙，阻礙
jump at 欣然接受，急切地抓住
unstable [?n'steibl] adj.心神不定的，情緒不穩定的
freedom ['fri:d?m] n.自由
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/cet4/77048.html
