2016年12月英語四級作文及翻譯(四十六)
Directions:
Write a composition entitled Spend or Save Money. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.
1.人們習(xí)慣儲蓄，你的看法;
2.根據(jù)你的看法分析原因;
3.總結(jié)你的觀點(diǎn)。
Spend or Save Money
Most people in China have the habit of saving money. For them, spending less and saving more is the best way to manage their money. But in my opinion, people should spend more and save less for at least three reasons.
大部分中國人都有儲蓄的習(xí)慣。對他們來說，少花點(diǎn)多存點(diǎn)，是最好的理財(cái)方式。但是以我看來，人們應(yīng)該多消費(fèi)少儲蓄，至少有三點(diǎn)原因。
First of all, spending more may help people save money in the long run. For example, if you spend more money a product of good-quality, it actually costs much less than the cheaper one because it is more durable and convenient to use. Besides, spending more is part of enjoying life. People do not live for money, so why do people not spend more to raise their standard of living? It is human nature to lead a comfortable and happy life. In addition, spending more can motivate people to work harder and more efficiently to increase their money. Consequently, productivity can be improved and society as a whole can develop more rapidly, which is conducive to social progress.
第一，多消費(fèi)從長期來看能幫助人們省錢。例如，如果你在一件質(zhì)量好的產(chǎn)品上花的錢多一點(diǎn)，實(shí)際上要比買便宜點(diǎn)的產(chǎn)品花費(fèi)更少，因?yàn)橘|(zhì)量好的產(chǎn)品更加耐用、方便使用。另外，多消費(fèi)是享受生活的一部分。人們活著不是為了錢，因此為何不多消費(fèi)點(diǎn)兒來提高他們的生活質(zhì)量呢?過舒適開心的生活是人類的本性。并且，多消費(fèi)能剌激人們更努力地工作，更有效率地增加他們的金錢。因此，生產(chǎn)力可得以提高，整個(gè)社會能發(fā)展更快，這都會促成社會的進(jìn)步。
So, spending more benefits both individuals and society. I think that people should spend more and abandon altogether the idea of spending less and saving more. (185 words)
所以，多消費(fèi)對個(gè)人和社會都有好處。我認(rèn)為人們應(yīng)該多消費(fèi)，并且一起放棄掉少花多存的想法。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/cet4/77132.html
