公寓出租 Apartment rental
應用文
一.書信
重點詮釋
英文書信格式與中文書信格式有許多不同,它包括五部分,即:信頭,稱呼,正文,結束語和簽名,具體如下:
精典題例解讀
考生在完成本題時需要做到以下幾點:
1.認真審讀所給文字和草圖,確認全部信息要點。
2.確定寫的動機:向你的英國筆友介紹你為他所找住房的情況。
3.確定寫的基本路子:以回信的口氣,介紹情況,詢問態度。
4.確定語篇的結構:書信開頭、介紹情況、詢問態度、書信結尾。
5.起草語篇,考慮措辭。
6.進行文字修改。
假設你是李華,你的英國筆友Bob將于九月到你所在城市的建新華文學校來學中文,來信請你在學校附近為他找一套住房。請根據圖畫提供的信息,寫信介紹住房的情況,并告知住房面積為25平方米,月租500元。
注意:1.詞數:100左右。
2.參考詞匯:房租—rent(n.)。
Dear Bob,
_______________________________________________
_______________________________________________
Yours,
Li Hua
內容要點:
1.開頭;
2.公寓(一室帶浴室、廚房);
3.面積、家具(25平米、床、沙發、書桌、椅子);
4.公寓位置(芳草街,離學校一站遠);
5.月租500元;
6.結尾。
說明:
1.內容要點可用不同方式表達。
2.對緊扣主題的適當發揮不予扣分。
3.開頭、結尾的內容須合乎邏輯、語言得體。
Dear Bob,
I’m so glad to learn that you’re coming in September. I’ve found a place for you,
It’s a small flat of 25 square meters, with a bedroom, a bathroom and a kitchen. In the bedroom there is a bed, a sofa, a desk and a chair. The rent is 500 yuan per month. The flat is in a building on Fangcao Street, which is not far from Jianxiu Chinese School. Bus No.11 can take you straight to the school. In fact. it’s only one stop.
親愛的鮑勃,
我很高興得知你要來九月。我找到了你的地方,
這是一個小公寓25平方米,有一個臥室,一個浴室和一個廚房。在臥室里有一張床,一張沙發,一張桌子和一把椅子。租金為每月500元。這棟房子在芳草街的一棟,這是不遠處建秀中文學校。公共汽車可以帶你直接去了學校。事實上。它只是一站。
Do you think you’d like it? If not, I can try and find another place for you. Just let me know.
Yours,
Li Hua
你覺得你會喜歡嗎?如果沒有,我可以試著找另一個地方給你。只是讓我知道。
你的,
李華
更多 高考英語作文、高考英語作文萬能模板、高考英語作文模板、高考英語作文萬能句子、高考英語滿分作文、高考英語作文范文,請繼續關注 英語作文大全
寫信本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/gaokao/37519.html