2016年考研英語作文任性拿高分:祝賀信類
祝賀信是社交中的一種禮儀性信函,也是一種比較常見的信函,通常包括以下幾個方面的內容:說明寫作目的,表明祝賀事由,并表達熱烈、誠摯的祝賀;圍繞祝賀事件表述賀喜內容;表達美好祝福。祝賀信可以分為對公和對私,兩者的語言表達有一定的區別。
祝賀信的寫作策略:說明事由并表達自己衷心的祝賀--展開評論事件,贊揚收信人--再次表達良好祝愿;在寫作主要內容的時候,可以重點贊揚一下當事人的優秀能力和取得成就的原因,并展望他將來的美好發展前景等。
【例題】
Directions:
你的合作公司的合作伙伴Smith先生最近晉升為了副主管,為他寫一封祝賀信。
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET. Do not sign your own name at end of the letter. Use "Li Ming" instead. Dou not write the address.(10 points)
【范文】
Dear Mr. Smith,
It is a pleasure to congratulate you on your recent promotion to Deputy Managing Director ABC Trading Company.
Because of our close association with you over the past ten years, we know how well you are qualified for this important office. You earned the promotion through years of hard work and we are delighted to see your true ability win recognition.
Again, congratulations and best wishes for continued success.
Sincerely yours,
Li Ming
【譯文】
親愛的史密斯先生:
我衷心地祝愿你在最近被提升為ABC貿易公司的副主管。
因為在過去的十年間我們一直合作,我很了解你非常勝任這一重要的職位。你通過自己多年的努力獲得了提升的機會,并且憑自己的真正能力獲得了認可。對此,我們甚感欣喜。
再次祝賀并且祝愿你取得更大的成功。
李明
謹上
【祝賀信開頭常用句式和套話】
Please accept my sincere/hearty/warm congratulations on…
I was delighted to learn of your success/achievements in…
It is with great pleasure that I hear of your success.
You don't know how excited and happy we felt at the news of…
I am really happy to learn that you have been elected…
【祝賀信結尾常用句式和套話】
All my best wishes for an even more prosperous future/successful career!
Every good wish to you for much health, happiness and prosperity!
May each succeeding year bring you great happiness and prosperity.
I sincerely look forward to continued friendly ties with you. With best wishes!
I wish you success and fulfillment in the years ahead.
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/59943.html