2016考研英語作文必背高分句：宗教信仰
考研英語詞匯和語法是復習考研英語的基礎，建議大家通過閱讀、背誦英語句子記單詞，并熟悉語法的各種運用法則，從而對后期的考研英語作文奠定基礎。考研整理分享各種高分句，希望這些有趣的句子能幫助你全面提高考研英語復習效率。
2016考研英語作文必背高分句：宗教信仰
sexual confusion, economic frustrations, and religious hope-all came together in a decisive moment when he opened the bible, told his father the first line he saw would settle his fate, and read the magical words: "come out from among them, touch no unclean thing, and i will be your god and you shall be my people. "
譯文：性的困惑、經濟困頓和對宗教的祈望，所有這一切都匯集在那關鍵的一刻——他對父親說，自己打開《圣經》時看到的第一句話將決定自己的命運，他看到的第一行充滿魔力的文字是：“務必要從他們中間出來，不要沾不潔凈的物，我要做你們的神，你們必須做我的子民。”
點睛：這個復合句的句式比較復雜，主干為：sexual confusion, economic frustrations,and religious hope——all came together。破折號后的all是對前面三個名詞的概括總結。when訓導的定語從句“…when he opened the bible... shall be my people.”修飾a decisive moment，在這個定語從句中有opened、told、read三個并列的謂語動詞。settle one’s fate意為“決定某人的命運”。如：
actually, nobody but yourself can settle your fate.
實際上，除了你自己，沒有人能左右你的命運。
考點歸納：
settle是考研英語中的重點詞匯之一，具有多個不同的意思。
*安家，定居
we got married and settled the land ten years ago.
十年前，我們結了婚，在這塊土地上定居下來。
*(使)安定
after the excitement she tried to settle herself.
激動過后，她設法平靜下來。
*安排;解決;調停
the question has been settled.
這個問題已經被解決了。
*支付，結算
we have some bills to settle.
我們有些賬要付。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/englishtest/kaoyan/60120.html
