英語美文欣賞：直視心靈的陰暗面，有光明的地方必有黑暗（英漢雙語美文）
閱讀 : 次
keep your dark side from running your life 太陽和黑暗云霧共存的心靈
“dwelling on the negative simply contributes to its power.”
沉緬于消極事物，只會增強消極的力量。
every light has darkness to balance it out.
有光明的地方，必定有黑暗以平衡。
people can be kind or mean or beautiful or ugly. we sometimes are compassionate or selfish, and at other times we feel safe or insecure, or confident or hopeless.
人們或善良或狡詐，或漂亮或丑陋。我們有愛心的一面，也有自私的一面。在不同的場合，我們或許對自己很有自信，很有安全感，但或許也會覺得絕望，充滿不安感。
every moment of every day we’re choosing which road to go down. if someone treats us unfairly, are we going to respond with hate and spite, or compassion and understanding?
每一天每一時刻，我們都在選擇前進的方向。如果有人對我們不公，我們是不是要以厭惡和怨恨反擊，還是以德報怨？
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/essay/9501.html
