我幫助了一個外國人 I Help a Foreigner
Yesterday, I went to a region to buy train tickets. When I was about to leave, I saw a foreigner come in. I thought he could speak Chinese, but then I knew he met some troubles. He wanted to take a bus to Hongkong and all he has was a paper that time, bus destination and destination were written. The problem was that there were four bus station in Hongkong, the ticket seller did not know which one he was to go. Therefore, I decided to help him. He wanted to go to the downtown of Hongkong, but he did not know which bus destination is in the downtown. So I asked the ticket seller about the information of bus stations. And then the foreigner ask several questions about time, bus station and others. The ticket seller explained to me and then I translated for them. Finally, he got his ticket. He was so happy that I can help. So did I.
昨天，我到一個區去買火車票。當我正要離開的時候，我看到一個外國人走進來。我以為他會說中文，但是后來我知道他遇到了一些困難。他想坐公共汽車去香港，但是他只有一張上面寫著時間，車站，目的地的紙。問題在于香港有四個車站，售票員不知道他要去的是哪個站。因此我決定幫助他。他想去香港的一個城鎮，但是他不知道哪個站是那個鎮的。所以我就向售票員咨詢了車站信息。接著，那個外國人問了很多關于時間，車站和其他問題。售票員向我解釋，然后我給他們翻譯。最后，他買到了要買的票。他很高興我能幫助他。我也一樣。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/5749.html
