父母對我的愛（My Parents Love To Me）
父母對我的愛（My Parents Love To Me）
My father is a peasant. Four years ago he came to the city, and found a job. And then my mother and I moved here. At that time, my father earned little money and could hardly support the family.
I was small, short and thin then. My parents sometimes bought me some good food for me. I remember clearly once they gave me the roast chicken. Oh, I liked it best. I asked them to eat together, but they both said they didn't like it. So I ate it up.
Now our life is better. One evening, my father bought some roast chichen again, and we ate it happily. Suddenly, I understood why they didn't eat it before. They just wanted me to eat it.This is my parents' love!
【譯文】
我爸爸是農民，四年前他來到城里，找到了工作。然后我和媽媽也搬到了這里。那是我爸爸賺不了幾個錢，幾乎不能養家糊口。
那時我又瘦，又矮，又校爸爸媽媽有時給我買些好吃的。我記得很清楚，他們有一次給我買了燒雞。啊，我最愛吃燒雞了。我請他們一起吃，可是他們都說不愛吃，結果我把燒雞吃光了。
現在我們的生活好些了。一天晚上，爸爸又買了些燒雞，我們一起開心地吃著。突然之間，我明白了他們為什么以前不吃。他們是想讓我一個人吃啊！這就是我爸爸媽媽的愛！
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/94029.html
