生態旅游 Ecotourism
Last weekend I went on an eco-travel with a travel agency. All the way we enjoyed the beautiful scenery and fresh air. But a few of us picked flowers as while going sightseeing. Some even tried to catch the birds they saw. What was worse, many tourists threw rubbish here and there. The rubbish may do harm to wildlife there.
上個周末，我在一家旅行社進行了一次生態旅行。我們一直享受著美麗的景色和清新的空氣。但是我們當中有幾個人在觀光的時候摘了花。一些人甚至還想捕捉他們所看到的鳥類。更糟糕的是，許多游客到處扔垃圾。垃圾會對那里的野生動物造成傷害。
I don't think this is a true eco-travel. A true eco-travel is a tour that not only allows us to express our love for nature, but needs our responsibility as well. As we enjoy the beauty of nature, we should try our best to protect it. And we should also try to protect wildlife. A true eco-travel should be like this: take nothing away but your good memory; leave nothing behind but all the green trees and the clean water.
我不認為這是一個真正的生態旅游。真正的生態旅行是一場這樣旅行，它不僅讓我們表達對大自然的熱愛，而且也需要我們的責任。當我們享受大自然的美時，我們應該盡力去保護它。我們也應該保護野生動物。一個真正的生態旅行應該是這樣的：除了你的美好回憶，不要帶走任何東西；除了所有的綠樹和干凈的水，什么也不要留下。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/7563.html
