對大學自主招生的看法 Opinions on self enrollment of Universities
With the adoption of the quality-education policy, many advanced teaching methods have been introduced to China, Meanwhile, many middle schools still find a good way to publicize to scores and ranks to introduce good candidates to key universities fairly.
隨著素質教育政策的實施，許多先進的教學方法已被引入中國，同時，許多中學也找到了一種很好的方式來宣傳分數和排名，并將優秀的應試者引進到重點大學。
Competition is part of our modern life. If I know the exact position where I am, I will spare no effort to catch up with others. Besides, we will face the pressure that making scores publicized applies to us. We, Senior Three students, have no choice but to adapt ourselves to all the pressure, which helps us develop our full personality.
競爭是我們現代生活的一部分。如果我知道我的確切位置，我就會不遺余力地趕上其他人。除此之外，我們還將面臨公開宣傳的壓力。我們，高三學生，別無選擇，只能適應所有的壓力，這有助于我們培養我們的人格。
Though no one is to blame except myself if the ranks are made known, test scores are private. In many experts’ eyes, inpidual student should have his own right of privacy.
如果這些排名被公布，除了我自己，沒有人會受到責備，考試分數是私人的。在許多專家看來，每個學生都應該有自己的隱私權。
It’s time for education authority to create a better environment to promote quality-education, where every student can really improve himself.
現在是教育機構創造一個更好的環境來促進素質教育的時候了，每個學生都可以真正地提高自己。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/7562.html
