BBS和中學生 BBS and middle school students
BBS and middle school students
Nowadays, with the population of computers among middle school students, BBS has become an indispensable part of their life.
如今，隨著中學生電腦的使用，BBS已經成為他們生活中不可缺少的一部分。
BBS is the abbreviation of bulletin board system. Its main function is to enable people to communicate on “boards”. Each authorized person can post articles on boards, or just reply other people’s posts. Students can discuss all kinds of topics on it, serious or easy. It can keep the students well-informed of the current events happening both in the world and on campus. What’s more, they can not only discuss and exchange opinions through BBS, but also make friends, sell and buy second-hand products. It serves as a splendid information center for middle school students.
BBS是公告板系統的簡稱。它的主要功能是讓人們在“板子”上進行交流。每個被授權的人都可以在公告板上發表文章，或者只是回復其他人的帖子。學生可以討論各種各樣的話題，莊重的或容易的。它可以讓學生對當前發生在世界和校園的事件有充分的了解。此外，他們不僅可以通過BBS討論和交換意見，還可以結交朋友、銷售和購買二手產品。它為中學生提供了一個精彩的信息中心。
However, just as the saying goes: No garden without weeds. Not to mention the garden of BBS. It is not immune to some illegal and nasty information. For example, you always can see advertisements about looking for a substitute examinee on BBS. Besides, some students have spent so much time on posting on BBS that they even forgot eating and sleeping, which results in many adverse consequences.
然而，正如俗話所說：哪個花園無雜草？（有利也有弊）更不用說BBS的花園了。它不能對一些非法和骯臟的信息免疫。例如，你總是可以看到在BBS上尋找代考生的廣告。此外，一些學生在BBS上花很多時間，甚至廢寢忘食而造成了許多不良后果。
Anyhow, BBS indeed provides fertile soil for critical thinking, and encourages free speech of middle school students. Therefore, we should work together to make BBS a better place for communication.
無論如何，BBS確實為批判性思維提供了沃土，鼓勵中學生的言論自由。因此，我們應該共同努力，使BBS成為一個更好的交流場所。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/gaozhong/7561.html
