每日一笑：A Family Rule(10.11)
A Family Rule
Mr. and Mrs. Jones very seldom go out in the evening, but last saturday, Mrs. Jones said to her husband, "There is a good film at the cinema tonight. Can we go and see it?"
Mr. Jones was quite happy about it, so they went, and both of them enjoyed the film.
They came out of the cinema at 11 o'clock, got into their car and began driving home. It was quite dark. Then Mrs. Jones said, "Look, Bill. A woman's running along the road very fast, and a man's running after her. Can you see them?"
Mr. Jones said, "Yes, I can." He drove the car slowly near the woman and said to her, "Can we help you?"
"No, thank you," the woman said, but she did not stop running. "My husband and I always run home after the cinema, and the last one washes the dishes at home!"
瓊斯夫婦晚上很少出門，但上星期六，瓊斯太太對丈夫說：“電影院今晚有場好電影，我們去看好嗎？”
瓊斯先生很樂意，于是他們就去了。兩個人都喜歡那部電影。
晚上十一點，他們從電影院出來，鉆進汽車，開始駕車回家。天很黑。這時，瓊斯太太說：“看，比爾。一個女人在沿街狂奔，一個男人在后猛追不舍。你看到了嗎？”
瓊斯先生說：“是的，看到了。”他慢慢把車開近那女人，說道：“你需要幫忙嗎？”
“不，謝謝，”女人答道，但她沒有放慢速度，“我丈夫跟我在看完電影后，經常跑步回家，后到家的洗碗涮碟。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/19071.html
相關文章
-
讓人捧腹的英語文化陷阱~Small beer7.25
Small beer是“小啤酒”的意思嗎?難道啤酒還分大小?其實，在英國small beer指的是口味比較淡啤酒，但是在美語中則是“少量啤酒”的意思。比如說夏天有客人來訪，問他要喝些什么：Anything to...
2018-11-25 英語笑話 -
想不到英語竟也能如此搞笑
笑林廣場：想不到英語竟也能如此搞笑 小明上英文課時跟老師說：May I go tot he toilet？老師說：Go ahead.小明就坐了下來。過了一會兒，小明又跟老師說：May I go to the toilet？老師說：Go ahead.小明又坐...
2018-12-25 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Scoutmaster 童子軍團長（雙語）
children, this is the perfect place to camp. if we have to build something, we'll go to the hardware store, if we get hungry, there are pizzas, burgers and jamba juice, and if we get bored, w...
2018-11-02 英語笑話 -
第105期雙語笑話加練習題 出差旅行（1）
On a business trip to India, a colleague of mine arrived at the airport in Dilhi. He took a taxi to his hotel, where he was greeted by his hospitable Indian host. The ca...
2018-11-28 英語笑話 -
Farmer Joke(23)
Farmer Emmitt had just finished cutting up hog meat when he gave his wife two hams and said，“Cora take these two hams and put them up for hard times.”Cora took the hams and put them in the fr...
2018-12-31 英語笑話 -
Flute jokes
Q： What's the definition of a minor second？ A： Two flutes playing a unison. Flute players spend half their time tuning their instrument and the other half playing out of tune. Q： Why do l...
2018-12-10 英語笑話 -
上次會議總結--雙語幽默漫畫
"here are the minutes from our last meeting:marty wasted 12 minutes,janice wasted 7 minutes,carl wasted 27 minutes,eileen wasted 9 minutes..."這是我們上次會議的時間統計：馬丁浪費了12分鐘，瞻尼士...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Rubik's cube 魔方（雙語）
How everybody reacts two minutes into solving a Rubik's cube每個人是如何反應的在兩分鐘內解決魔方 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-07 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：The dragon 龍（雙語）
Hey, what's up, ladies ... ?嗨，怎么了,女士們…?The dragon's two other heads were always kind of annoyed by the third one龍的兩個頭總是被第三個頭惹惱 更多 英語笑話、...
2018-11-06 英語笑話
