英語習題簿11.6
JOKE:
One stupid guy reads an ad about a vacation cruise that costs only $ 100.After he signs up and pays, the travel agent hits him with a bat, knocks him unconscious and throws him out the back door into the river. Soon another guy comes in, pays his fee and gets the same treatment
Fifteen minutes later, as the two are floating down the river together, the first man says, "I wonder if theyre serving any food on this cruise."
"I don t know, "the second guy replys. "They didnt last year."
譯文：
一愚笨之人讀到一則假日巡航游只須花100元的廣告。在他簽了字付了款后，旅游經紀人用棒猛擊了他一下，把他打昏了過去，并把他從后門扔進了河里。不久又來了一個人，付了錢并得到了相同的待遇。
十五分鐘后，這兩個人一起向河的下游漂去。第一個人說：“不知道他們這次巡航游是否提供食物。”
“不知道，”第二個人說道，“去年是沒有的?！?BR>NOTE：
(1) cruise n. 乘船巡游；巡航
(2) sign up 簽約
(3) bet n. 棒
(4) unconscious adj. 沒有知覺的；不省人事的
Exercises:
根據短文判斷下列句子正（T）、誤（F）：
① The first man heard about the cheap vacation cruise.
② The first man is knocked unconscious and carried unto a ship.
③ The second guy doesnt have to pay since he was on the cruise last year.
④ The second guy comes about 15 minutes later than the first man.
⑤ The second guy was even more foolish than the first.
練習參考答案：
①F②F③F④T⑤T
編輯
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/22646.html
相關文章
-
英語幽默 -Plane Conversation
A stranger was seated next to Little Johnny on the plane when the stranger turned to the Little Johnny and said, "Let's talk. I've heard that flights will go quicke...
2019-03-19 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Goldman Sachs 高盛（雙語）
Waiting for a job interview at Goldman Sachs在高盛(Goldman Sachs)等待面試 更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請繼續關注 英語作文大全...
2018-11-07 英語笑話 -
English Humor Part 12
Where Do You Have Trouble?Schoolboy: Excuse me, Miss, I'm calling just to tell you I can't go to school today.Teacher: Why? What's wrong?Schoolboy: I don't feel well.Teacher...
2018-11-22 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之可以說給媽媽聽的笑話(10)：結局好的就是好(雙語)
unit 10 all’s well that ends well 結局好的就是好three rather deaf friends met on a street corner. 三個重聽很嚴重的朋友在街角碰面。“windy today, isn’t it?” said the first. “今天...
2018-10-30 英語笑話 -
If Big Enough
I used to watch her from my kitchen window， she seemed so small as she 1）muscled her way through the crowd of boys on the playground. The school was across the street from our home and I would o...
2019-01-06 英語笑話 -
Kid Joke(56)
Teacher：What does your father do for a living？ Student：He is a magician. Teacher：what is his favorite event. Student：He cuts people in two. Teacher：How many brothers and sisters do you have？ St...
2018-12-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：clown 小丑（雙語）
oswald's career as a hospital clown stopped the day he met a kid with a sense of humor當他遇見一個有幽默感的小孩時，奧斯瓦德作為醫院小丑的職業生涯結束了 更多 英語笑話、英語...
2018-11-02 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：alcoholic 酒鬼（雙語）
my name is simon, and i'm an alcoholic ...我的名字是西蒙，我是個酒鬼the people most in need for aa never make it to the location這種人最需要aa制從來沒有及時到達地點 更多 英...
2018-11-02 英語笑話 -
你們還有沒有便宜一點兒東西。
A shoplifter was caught red-handed trying to steal a watch from a jewelry store. "Listen," said the shoplifter, "I know you don't want any trouble either. What do you s...
2018-11-29 英語笑話
