賴世雄讀英語笑話學英語之可以說給媽媽聽的笑話(10)：結局好的就是好(雙語)
unit 10 all’s well that ends well 結局好的就是好
three rather deaf friends met on a street corner.
三個重聽很嚴重的朋友在街角碰面。
“windy today, isn’t it?” said the first.
“今天風好大，不是嗎？”第一個說。
“no, it’s thursday,” said the second.
“不，今天是禮拜四，”第二個說。
“me too; let’s go get a drink,” said the third.
“我也很渴，走，我們去喝杯飲料，”第三個說道。
英語知識點解說：
1.rather ad. 相當地；蠻
例：it's rather cold today.
（今天蠻冷的。）
2.deaf a. 聾的
turn a deaf ear to... 對……充耳不聞
例：the arrogant official turned a deaf ear to the peasants' pleas.
（傲慢的官員對于農民的請愿充耳不聞。）
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7108.html
相關文章
-
雙語笑話：是誰打破了玻璃
Billy: Mother, Bobby broke a window.Mother: How did he do it?Billy: I threw a rock at him and he ducked.比利：媽媽，波比打壞了窗玻璃。媽媽：他怎么打的？比利：我向他扔石頭，他躲開了。參...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹244：上帝會來救我的(中英)
There once was a flood and everyone had reached safety except for one man. He climbed to the top of his house with the water lapping at his feet.一次洪水泛濫，每個人都被送到了安全的避難所。只有...
2018-11-01 英語笑話 -
英漢雙語笑話：Good News And Bad News 好消息和壞消息
good news and bad news "there's good news and bad news," the divorce lawyer told his client."i could sure use some good news," sighed the client. "what's it?""your wife isn't demanding that...
2018-10-29 英語笑話 -
醫生向母親索吻-英漢英漢雙語笑話
senior class年長者階層 during the doctor's periodic visit to my elderly mother, i told him that mother would be celebrating her 98th birthday in few days. delighted by the news, he bent down...
2018-10-30 英語笑話
