笑話習(xí)題簿11.18
閱讀 : 次
JOKE:
At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend. "Shall I engrave her name on it?" the jeweler asked.
The customer thought for a moment, and then said, "No-engrave it 'To my one and only love'."
譯文:
在一家珠寶店里,一位年輕人買了一個貴重的小金盒作為送給女友的禮物。“要我把她的名字刻在上面嗎?”珠寶商問道。
那名顧客想了一會兒,然后說道:“不--在上面刻‘給我唯一的愛’。”
Exercises:
根據(jù)短文回答下列問題:
你知道原因么?
練習(xí)答案:
他說:“That way, if we ever break up, I can use it again.這樣,如果我們鬧崩了,我還可以再用到它。”
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/22658.html
上一篇:笑話習(xí)題簿11.17 下一篇:雙語習(xí)題簿11.19