雙語笑話 美劇遇上TVB之飯后閑談篇
Scene1:吃完晚餐,幾個人坐在一起聊天。
TVB:給你煮碗甜水啊。
美劇:Go grab some coffee。
在港劇里煮糖水是母親必備技能!美劇中幾個朋友沒事去喝喝咖啡這絕對是《老友記》的經典橋段~!歡迎來論壇分享更多:
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/29159.html
相關文章
-
英語笑話|歷史重演,History can reoccur
A man and his ever-nagging wife went on vacation to Jerusalem . While theywere there, the wife passed away.The undertaker told the husband, “You can have her shipped home...
2018-11-27 英語笑話 -
Humorous Remark
Humorous Remark A man died and went to Heaven. As he stood in front of St. Peter the Pearly Gates, he saw a huge wall of clocks behind him. 某人死後?淼教???...
2018-11-19 英語笑話 -
雙語爆笑 在去幼兒園的路上
On the way to preschool, the doctor had left her stethoscope on the car seat, and her little girl picked it up and began playing with it. 在去幼兒園的路上,一個醫生把聽...
2018-11-30 英語笑話 -
始終如一的一句話-英漢英漢雙語笑話
how much is it?多少錢?it was winter, and mrs. hermann wanted to do a lot of shopping, so she waited until it was saturday, when her husband was free, and she took him to the shops with her to...
2018-10-30 英語笑話 -
English Jokes -Dog In Heat
A little girl asked her Mom, "Mom, may I take the dog for a walk around the block?" Mom replies, "No, because she is in heat." "What's that mean?" asked the child...
2019-03-18 英語笑話 -
咱們的車出了點“小問題”
Honey, We've got a little car trouble 咱們的車出了點“小問題” A wrfe said to her husband, "We've got trouble with the car; it has water in the carburstor...
2018-11-30 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯:Stick to the rule 按規定辦(中英雙語)
49.Stick to the rule49.按規定辦One day I retrieved an“Attempt to Deliver Package"slip from my mail box. The letter carrier had just left,so I caught up to him and ask...
2018-11-01 英語笑話 -
第04期雙語笑話加練習題 Bring Me a Glass of Milk 捎杯牛奶
At 2 a. m, Mrs. Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living, room. "Tiptoe down-stairs," she told her husband. "Don' t turn on the lights. Sneak...
2018-11-28 英語笑話