英語笑話：鳥窩與頭發 Nest and Hair
Nest and HairMy sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "鳥窩與頭發我姐姐是一位小學老師。一次一個學生告訴她說一只鳥兒在教室外 的樹上壘了個窩。
“是什么鳥呢？”我姐姐問她。
“我沒看到鳥兒，老師，只看到鳥窩。”那孩子回答說。
“那么，你能給我們描述一下這個鳥巢嗎？”我姐姐鼓勵她道。
“哦，老師，就像你的頭發一樣。”Notes:
(1) inform v.告訴
(2) nest n.窩；巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓勵
(5) resemble v. 相似；類似
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/33310.html
相關文章
-
霍華德先生不喜歡這樣
The celebration of the 50th anniversary of Lei Feng Day should serve as a reminder to others that altruism is always necessary for a harmonious society.That fact that Lei F...
2018-11-28 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹141：實話實說(中英)
As our plane made it's landing at O' Hare, the flight attendant began her "welcome and thanks" speech.當我們的飛機在歐海爾降落時，飛機的機組人員開始了她的“歡迎和感謝”的演講。"Welcome to Chic...
2018-11-01 英語笑話 -
Stunning Reply
Stunning ReplyMy five-year-old son was not picking up his toys while I was preparing dinner as I had asked him. When I inquired why he wasn't doing his chores, he said that...
2018-11-25 英語笑話 -
每日一笑：Good News and Bad News (6.26)
Good News and Bad News The soldiers had been marching and fighting, they were dirty, hot and tired. One day, the general announced: "My men, I have some goo...
2018-11-18 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【6】
We're on That Mountain Over There My son and I became lost while hiking high in the southern Rockies. I immediately went to work with my map and compass to determine where we had gone off cours...
2019-01-06 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事47：我能不能借借你的女兒？
那些妙趣橫生的英語幽默故事Can I borrow your daughter？ 我能不能借借你的女兒？ A woman took her five-year-old daughter shopping with h...
2018-10-30 英語笑話
