125. Maternal Instinct
As a new father, I quickly learned the true meaning of maternal instinct. Late one night, I was summoned to the hospital to attend to one of my patients. I quietly got up in the dark but tripped over a toy and crashed to the floor. As I lay there rubbing my sore leg, my wife slept on.
Then there was a faint cough from the nursery . Debra leaped out of bed, running past me down the hall to our baby's room. When she returned, she looked at me and said, "What on earth are you doing on the floor?"
Notes:
(1) maternal adj.母性的
(2) instinct n.本能
(3) summon v.召喚；召集
(4) attend（to）照顧；用心
(5) trip over絆在某物上而跌跤；失足
(6) crash v.猛跌或猛撞并帶破碎聲
(7) nursery n.保育室
(8) leap v.跳；躍
Exercises:
根據短文判斷下列句子正（T）、（F）：
① Late one night, the husband was called to take care of one patient.
② The husband knocked something over on to the floor.
③ The husband hurt his own leg.
④ The wife didn't response although her husband made a loud noise.
⑤ The husband learned the true meaning of maternal instinct.
125.母性的本能
剛剛作了父親，我就很快體會到母性本能的涵義了。一個深夜，醫院召我去照應一位病人。我悄悄地在黑暗中起了床，但一只腳絆在一個玩具上，撲通一聲摔在地板上。我倒在那里，揉著疼痛的腿，妻子毫無反應地繼續睡著。
突然，保育宣傳來輕微的咳嗽聲。戴博拉躍下床來，從我身邊跑過，下了客廳到我們嬰兒的房間。她返回來時，看了看我說：“你究竟在地板上干什么？”
練習參考答案：
①T②F③T④T⑤T
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4355.html
相關文章
-
原來如此 That's Why
Jimmy started painting when he was three years old， and when he was five， he was already very good at it. He painted many beautiful and interesting pictures， and people paid a lot of money for them....
2018-12-04 英語笑話 -
男人們的悖論——“抵制”情人節
we guys always hear the rules from ... 我們男人總是聽到自己女人制訂的規則，以下是我們的規則。注意！所有的規則都被列為“第一”，這是有意...
2018-10-29 英語笑話 -
讓人捧腹的英語文化陷阱~Sweet tooth
我最害怕看牙醫，但是因為有一顆蛀牙讓我實在疼痛難忍，所以只好鼓足勇氣，到牙醫診所掛號。當醫生為我檢查的時候，他問我：“Do you have a sweet tooth?”我很無辜地回答：“I had a doughnut...
2018-11-25 英語笑話 -
Some very common traits in two drunks
A man stumbles up to the only other patron in a bar and asks if he could buy him a drink. “Why of course，” comes the reply. The first man then asks： “Where are you from？” “I'm from Ire...
2018-12-09 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Harald 哈拉爾德（雙語）
we have become like strangers to each other, harald!哈拉爾德我們變的都陌生起來！this is nonsense, gaby! and , by the way, my name isn't harald!這是胡說，加比！還有，隨便告訴你我的名字不是哈拉爾德！mery...
2018-11-03 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(30)
The oldest joke in the book，but oh well！ Q：Why is 6 afraid of 7？ A：Because 7 8 9（Seven Ate Nine，get it？）更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：A smart kid 聰明的孩子（中英雙語）
151.A smart kid151.聰明的孩子It was the first day of school and a new student,the son of a Japanese businessman,entered the fourth grade.The teacher greeted the class...
2018-11-03 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹114：優缺點(中英)
"This house,”said the real-estate salesman, "has both its good points and its bad point. To show you I' m honest, I'm going to tell yon about the disadvantages一there is a chemical plant...
2018-11-01 英語笑話 -
看笑話學英語07:Reached Shore Fast快速靠岸
聽笑話學英語:Reached Shore Fast快速靠岸A guy I know was towing his boat home from a fishing trip to Lake Huron when his car broke down. 在休倫湖釣完魚后，我的一個朋友開車拖著他的船回家。路上車壞了。He d...
2018-10-31 英語笑話 -
英語幽默小故事：零錢不用找了 Keep the Change
英語幽默小故事：零錢不用找了 Keep the ChangeKeep the ChangeSelling secondhand books at our church bazaar, I got into an argument with a prospective customer. He was interested...
2018-11-27 英語笑話
