趣味英語：有意思的Q&A
q: what's the difference between a monkey and a flea?
a: a monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.
猴子會和跳蚤有什么不同呢？你可能會直接的想到它們倆是一大一小。但除此之外呢，那就是猴子身上可以長跳蚤，而跳蚤身上卻不能有猴子。這個答案很有意思吧？
q: how can you most irritate a farmer?
a: by treading on his corn.
如果你踩了農夫的玉米或是谷物，他肯定會生氣的；而如果你踩了農夫腳底的雞眼，他會更生氣。corn既可以表示“玉米/谷物”，也有“雞眼”的意思。
q: which is the strongest creature in the world?
a: the snail. it carries its house on its back.
因為snail（蝸牛）的后背上總是背著一所房子，所以說蝸牛是世界上最強壯的生物是不足為奇的。你說呢？
q: what do people do in a clock factory?
a: they make faces all day.
一看到make faces這個短語，你可千萬別以為是在鐘表廠工作的人整天都做鬼臉呀！因為除了這個意思以外，它還可以從字面上解釋為制造鐘面。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4424.html
相關文章
-
Sport Joke(7)
After Florida coach Steve Spurrior passes away and enters the Pearly Gates，God takes him on a tour. He shows Steve a little 2-bedroom house with a faded UF banner hanging from the front porch....
2019-01-04 英語笑話 -
Two fools are about to go flying
Two morons stand on a cliff with their arms outstretched. One has some budgies lined up on each arm, the other has parrots lined up on his arms. After a couple of minutes, they both leap of...
2018-12-08 英語笑話 -
英語幽默笑話30秒Unit17：Why為什么(雙語)
A cemetery grounds keeper was going about his rounds when he saw a man lying on a grave, “位墓園管理員在巡視的時候，看見一名男子躺在墳墓上，sobbing loudly and pounding his fits on the ground,大...
2018-10-31 英語笑話 -
看笑話學英語09:Chicken Soup雞湯
聽笑話學英語:Chicken soup 雞湯Joe was in the hospital and it was time for lunch. He looks at his lunch and says, "I don't like chicken soup, bring something else." Joe在住院，一天午餐時間，他看...
2018-10-31 英語笑話 -
What will the neighbors think?
Jack was living in Arizona during a heat wave when the following took place. "It's just too hot to wear clothes today," complained Jack as he stepped out of the shower. "Honey, what do you...
2018-12-08 英語笑話 -
Kid Joke(41)
A Sunday school teacher was discussing the Ten Commandments with her five and six year olds. After explaining the commandment to“honor thy father and thy mother，”she asked，“Is there a command...
2018-12-31 英語笑話 -
Elderly Joke(46)
Matilda and Rosie were chatting one day. Matilda had recently moved to a retirement home. Rosie asked，“Matilda，how do like your new home？” “Oh，I love it，”answered Matilda.“there‘s so much...
2018-12-29 英語笑話 -
英語幽默精讀【60】Which One to Call Back
After I took office as mayor of a small Kentucky city, an unfortunate incident precipitated some hateful phone calls to my home. One night while I was conducting a city-council meeting, my wif...
2019-01-07 英語笑話 -
Question / Answer Jokes(58)
Why did 18 Antartians go to the Movie？Simple，under 18 were not allowed to watch the movie.更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關注 英語作文大全幽默 笑話...
2019-01-04 英語笑話 -
Bosses versus workers
When I take a long time， I am slow. When my boss takes a long time， he is thorough. When I don't do it， I am lazy. When my boss doesn't do it， he's too busy. When I do it without being...
2018-12-10 英語笑話
